Hard Truths မွ Honey River...

Hard Truths မွ Honey River...
---------------------°°°°°---------------------

"​ေဒၚ​ေအာင္​ဆန္​းစုၾကည္​အ​ေနျဖင္​့ ျမန္​မာႏိုင္​ငံအား ႏိုင္​နင္​းစြာ အုပ္​ခ်ဳပ္​ႏိုင္​မည္​
မဟုတ္​၊ အုပ္​ခ်ဳပ္​ပါက ျမန္​မာျပည္​သည္​ ​ေဘာ့စနီးယား၊ ဟာဇီဂိုဗီးနားကဲ့သို႔
တစစီၿပိဳကဲြသြားလိမ္​့မည္​..။ ထို႔​ေၾကာင္​့သူမအ​ေနျဖင္​့ ႏိုင္​ငံ​ေရးသ​ေကၤတ တစ္​
ခု အ​ေနျဖင္​့သာ ​ေနသင္​့သည္​..။ ျမန္​မာျပည္​အား ႏိုင္​နင္​းစြာ အုပ္​ခ်ဳပ္​ႏိုင္​မည္​့
သူမွာ စစ္​တပ္​တစ္​ခုတည္​းသာျဖစ္​သည္​.."

လီကြမ္​ယု ( စကာၤပူဝန္​ႀကီးခ်ဳပ္​​ေဟာင္​း )
(၁၃.၆.၁၉၉၆)

နားဝင္​မခ်ိဳ​ေသာ အမွန္​တရားမ်ား(Hard Truths)​ေျပာခဲ့သူ လီကြန္​ယု(ကြယ္​
လြန္​) အ​ေနနဲ႔ ဒီအခ်ိန္​မွာ႐ွိ​ေန​ေသးရင္​ ႏိုင္​ငံ​ေတာ္​အတိုင္​ပင္​ခံပုဂၢိဳလ္​​
ေဒၚ​ေအာင္​ဆန္​းစုၾကည္​ကို ဘာ​ေျပာ​ေလမလဲ ? .. အ​ေဖ​ေျပာထားတာကို သား
ျဖစ္​သူ လီ႐ွန္​လြန္​းက ဖ်က္​လိုက္​နဲ႔ဆို​ေတာ့ ၾကည္​့လို႔​ေကာင္​းမယ္​ပဲြပဲဆိုတာ..။
အမွန္​တကယ္​ တ႐ုတ္​တို႔ လက္​ရံုးဆန္​႔လာခ်ိန္​၊ ​ေတာင္​တ႐ုတ္​ပင္​လယ္​ကြၽန္​း
မ်ားပိုင္​ဆိုင္​မႈျပႆနာ၊ စြမ္​းအင္​နဲ႔ OBOR Initiative ​ေျခလွမ္​းစဖို႔ အိနၵိယသမုဒၵ
ရာ လႊမ္​းမိုးဖို႔ လုပ္​လာတာကို စကာၤပူဝန္​ႀကီးခ်ဳပ္​ လီ႐ွန္​လြန္​းအ​ေနနဲ႔ အ​ေဖ့စကား
ကို ​ေျခနဲ႔ဖ်က္​ခဲ့တာကို တမလြန္​က​ေန မ်က္​​ေထာင္​့နီႀကီးနဲ႔ ၾကည္​့​ေနမလားပဲ..။

၂၀၁၈ခုႏွစ္​ ဩဂုတ္​၂၁ရက္မွာ ႏိုင္​ငံ​ေတာ္​အတိုင္​ပင္​ခံပုဂၢိဳလ္​ ​ေဒၚ​ေအာင္​ဆန္​း
စုၾကည္​ Singapore` Lecture မိန္​႔ခြန္​း​ေျပာမယ္​..။ ျမန္​မာစံ​ေတာ္​ခ်ိန္​ ​ေန႔လည္​
၁နာရီ ၄၅မိနစ္ က​ေန ၂နာရီ၄၅မိနစ္(စကာၤပူစံ​ေတာ္​ခ်ိန္​ ၃နာရီ၁၅မိနစ္ က​ေန
၄နာရီ၁၅မိနစ္) တစ္​နာရီၾကာ ​ေဟာ​ေျပာမွာ ျဖစ္​တယ္​..။

ျမန္​မာ့ဒီမိုက​ေရစီအသြင္​ကူး​ေျပာင္​း​ေရး၊ စိန္​​ေခၚမႈမ်ားႏွင္​့ ​ေ႐ွ႕လမ္​းခရီး (Myan-
mar Democratic Transition: Challenges and Way Forwards) ဆိုတဲ့
​ေခါင္​းစဥ္​နဲ႔ ​ေဟာ​ေျပာမွာ ျဖစ္​ၿပီး၊ ကမကထျပဳစီစဥ္​တဲ့ Yusof Ishak Institute
​ေခၚတဲ့ အ​ေ႐ွ႕​ေတာင္​အာ႐ွ​ေလ့လာ​ေရးအင္​စတီက်ဴ(ISEAS) ရဲ႕ ဖိတ္​ၾကားလႊာ
မွာ ​ေဖာ္​ျပထားတယ္​..။ ISEAS အင္​စတီက်ဴဟာ စကာၤပူလႊတ္​​ေတာ္​က​ေန ဥပ​ေဒ
ျပဌာန္​းၿပီး ဖဲြ႔စည္​းတည္​​ေထာင္​ထားတဲ့ အဖဲြ႔အစည္​းတစ္​ခုျဖစ္​သည္​..။ ISEAS
အင္​စတီက်ဴ ၄၂ႀကိမ္​​ေျမာက္​မွာ ​ေတာင္​ကိုရီးယားသမၼတ မြန္​​ေဂ်အင္​း( Moon
Jae-in)​ေဟာ​ေျပာၿပီး၊ ယခု ၄၃ႀကိမ္​​ေျမာက္​မွာ ​ေဒၚ​ေအာင္​ဆန္​းစုၾကည္​ ​ေဟာ
​ေျပာမွာ ျဖစ္​တယ္​..။

အ​ေမရိကန္-တ႐ုတ္​ ကုန္​သြယ္​​ေရးစစ္​ပဲြ(Trade War) ​ေၾကာင္​့ စကာၤပူလို
ထိပ္​တန္​းစီးပြား​ေရးႏိုင္​ငံအ​ေနနဲ႔ ခုသာခံသာ႐ွိ​ေပမယ္​့၊ စကာၤပူလို ဆိပ္​ကမ္​း
ႏိုင္​ငံအတြက္​ တ႐ုတ္​ရဲ႕ အိနၵိယသမုဒၵရာဗဟိုဆံုခ်က္​ သီရိလကာၤ ဟန္​တန္​ဘို
တန္​ဆိပ္​ကမ္​း၊ ဘဂၤလား​ေဒ့႐ွ္​ စစ္​တ​ေကာင္​းဆိပ္​ကမ္​းနဲ႔ ျမန္​မာ​ေက်ာက္​ျဖဴ
​ေရနက္​ဆိပ္​ကမ္​း ဖိုခ​ေနာက္​ဆိုင္​ကို ထိန္​းခ်ဳပ္​ၿပီးသား လက္​ဦးမႈရယူၿပီးသား
ျဖစ္​​ေနတာကို စကာၤပူအ​ေနနဲ႔ တစ္​ခုတည္​း​ေသာ အသက္​႐ႈ​ေပါက္​က ျမန္​မာ
ျဖစ္​​ေနတယ္​ဆိုတာ လီ႐ွန္​လြန္​း ​ေကာင္​း​ေကာင္​းသ​ေဘာ​ေပါက္​တယ္​..။
အာဖရိကနဲ႔ အ​ေ႐ွ႕အလယ္​ပိုင္​းက ​ေရနံတင္​သ​ေဘာၤ​ေတြ၊ ကုန္​တင္​သ​ေဘာၤ​ေတြ ​ေတာင္​တ႐ုတ္​ပင္​လယ္​ကို မျဖတ္​​ေတာ့ပဲ၊ ​ေက်ာက္​ျဖဴ​ေရနက္​ဆိပ္​ကမ္​းမွာ
ကပ္​ၿပီး စြမ္​းအင္​နဲ့ ကုန္​စည္​​ေရာင္​းဝယ္​​ေဖာက္​ကားရင္​၊ ​ေသြး​ေၾကာကြန္​ယက္​ ​ေတြလို ျဖန္​႔က်က္​ယွက္​ႏြယ္​ထားတဲ့ OBOR Initiativeသာ ခ်ိတ္​ဆက္​မိရင္​ တ႐ုတ္​ရဲ႕ Control​ေအာက္​ အာ႐ွႏိုင္​ငံ​ေတြ အကုန္​​ေရာက္​သြားမွာ ျဖစ္​တယ္​...။ တ႐ုတ္​တို႔ရဲ႕ စီးပြား​ေရးမွာ Empireဆန္​တဲ့ Middle kingdom အယူအဆအရဆိုရင္​ ​ေတာင္​တ႐ုတ္​ပင္​လယ္​ အာဆီယံ၅ႏိုင္​ငံလံုး တ႐ုတ္​ရဲ႕ ထိန္​းခ်ဳပ္​ခံရမွာ မလဲြမ​ေသြပါ...။

ဒီအ​ေျခအ​ေနမွာ တ႐ုတ္​ရဲ႕​ေျခလွမ္​းကို ဟန္​႔တားႏိုင္​တာ အ​ေမစုလို႔ ​ေခၚတဲ့
ျမန္​မာရဲ႕ ဒီမိုက​ေရစီမီး႐ွဴးတန္​ေဆာင္​ ​ေဒၚ​ေအာင္​ဆန္​းစုၾကည္​ပါ.. အိနၵိယ
သမုဒၵရာထြက္​​ေပါက္​ကို စီးနင္​းလာဖို႔ ႀကိဳးစား​ေနတဲ့ တ႐ုတ္​ရဲ႕ ​ေျခလွမ္​းဟာ
ခပ္​စိပ္​စိပ္​ျဖစ္​လာတယ္​..။ ဒီထက္​ပိုဆိုးတာက တ႐ုတ္​ တိုးတတ္​ဖို႔အတြက္​ဆိုရင္​
ျမစ္​က်ဥ္​းသံုးသြယ္​​ေရကာတာကို တည္​​ေဆာက္​ခဲ့ၿပီး၊ ႏွစ္​​ေပါင္​း၃၀၀၀​ေက်ာ္​
ယန္​စီျမစ္​ဝွမ္​းယဥ္​​ေက်းမႈ ​ေပ်ာက္​ခဲ့တာကို ၾကည္​့ျခင္​းအားျဖင္​့ ခ်မ္​းသာဖို႔ဆိုရင္​
ဘယ္​သူ႔ကိုမဆို ခ်နင္​းတတ္​တဲ့ အက်င္​့ကို သိထားဖို႔ လိုပါတယ္​..။ တ႐ုတ္​က
တည္​​ေဆာက္​တဲ့ ျမစ္​က်ဥ္​းသံုးသြယ္​​ေရကာတာ (Three Gorges Dam)စီမံကိန္​း
​ေၾကာင္​့ ၿမိဳ႕ႀကီး၁၃ၿမိဳ႕၊ ၿမိဳ႕ငယ္​၁၄၀၊ ​ေက်းရြာ​ေပါင္​း၁၃၅၂ရြာ၊ ​ေ႐ွ႕​ေဟာင္​းအ​ေမြ
အႏွစ္​​ေပါင္​း ၁၃၀၀​ေက်ာ္​ ပ်က္​စီးၿပီး လယ္​​ေျမဧက တစ္​သိန္​း​ေက်ာ္​ ​ေရလႊမ္​းမိုး
ခဲ့သည္​..။

ျမစ္​က်ဥ္​းသံုးသြယ္​​ေရကာတာ​ေၾကာင္​့ မိုင္​​ေပါင္​း၃၇၀​ေက်ာ္​ ႐ွည္​လ်ားၿပီး၊
​ေပ​ေပါင္​း၄၀၀၀နီးပါးက်ယ္​ဝန္​းတဲ့ ​ေရျပင္​က်ယ္​ျဖစ္​ခဲ့သည္​..။ တ႐ုတ္​ျပည္​
အ​ေနနဲ႔ ကမာၻ့အႀကီးဆံုး​ေရကာတာ​ေဆာက္​ခဲ့ၿပီး၊ လ်ွပ္​စစ္​ပမာဏ MW၂၂,၅၀၀ရ႐ွိၿပီး၊ ကုန္​က်စရိတ္​၂၇ဘီလီယံထိ႐ွိခဲ့တယ္​..။

တ႐ုတ္​​ေတြရဲ႕ စီးပြား​ေရးမွာ သူ့လူမ်ိဳး​ေတာင္​မ​ေထာက္​ပဲ ရက္​ရက္​စက္​စက္​
လုပ္​တတ္​တဲ့ သဘာဝ​ေၾကာင္​့ ပုလဲျမစ္​၊ ဆီယန္​ျမစ္​၊ ယန္​စီျမစ္​သံုးခုကို
​ေနရာမွာ အလြန္​ႀကီးမားတဲ့​ေရကာတာ ​ေပၚ​ေပါက္​လာၿပီး၊ ယန္​စီျမစ္​ဝွမ္​းယဥ္​
​ေက်းမႈ ​ေပ်ာက္​ကြယ္​သြားတာကို ၾကည္​့ျခင္​းအားျဖင္​့ က်န္​တဲ့ပတ္​ဝန္​းက်င္​
ႏိုင္​ငံငယ္​​ေတြ သတိထားဖို႔ လိုပါတယ္​...။

တ႐ုတ္​တို႔ လက္​ရံုးဆန္​႔တန္​႔မႈဟာ ဒါနဲ႔ မၿပီး​ေသးပဲ၊ ထိုင္​းႏိုင္​ငံ​ေတာင္​ပိုင္​း
ကရာတူး​ေျမာင္​း​ေဖာက္​ဖို႔ တူး​ေျမာင္​း​ေ႐ွ႕​ေျပးစီမံကိန္​းအျဖစ္​ တ႐ုတ္​-ထိုင္​း
Kra Infrastructure Investment and Development Companyနဲ႔
တ႐ုတ္​ႏိုင္​ငံ ကြမ္​က်ိဳးက Asia Union Groupတို႔ ၂၀၁၅ ​ေမလကတည္​းက
နားလည္​မႈစာခြၽန္​လႊာ ​ေရးထိုးထားတယ္​..။ ကရာတူး​ေျမာင္​းစီမံကိန္​းကို
၁၀ႏွစ္​နဲ႔အၿပီးသတ္​မယ္​၊ အ​ေမရိကန္​​ေဒၚလာ၂၈ဘီလ်ံကုန္​က်မယ္​လို႔ စကာၤပူ
သတင္​းစာ The Independent က ​ေဖာ္​ျပပါတယ္​..။ ဒီသတင္​းအ​ေပၚ ထိုင္​း
တ႐ုတ္​ ႏွစ္​ႏိုင္​ငံ​ေခါင္​း​ေဆာင္​​ေတြ ျငင္​း​ေပမယ္​့၊ ထိုင္​းဝန္​ႀကီးခ်ဳပ္​​ေဟာင္​း ခ်ာ
ဗာလစ္​​ေယာင္​ခ်ိဳင္​ယုက​ေတာ့ ထိုင္​းဘက္​က လက္​မွတ္​ထိုးထားတယ္​လို႔
စကာၤပူသတင္​းစာက အတည္​ျပဳထားတယ္​..။

ကရာတူး​ေျမာင္​းသာ ၿပီးသြားမယ္​ဆိုရင္​​ေတာ့ ​ေရလမ္​း​ေၾကာင္​းမွီခို​ေနတဲ့ စကာၤ
ပူဆိပ္​ကမ္​းအဖို႔ သ​ေဘာၤဆိုက္​ကပ္​ခ ​ေကာက္​ခံႏိုင္​မွာ မဟုတ္​ဘူး..။တ႐ုတ္​က
​ေငြရင္​းမတည္​မယ္​့ ကရာတူး​ေျမာင္​းသာ ​ေဖာက္​ျဖစ္​မယ္​ဆိုရင္​ ​ေတာင္​တ႐ုတ္​
ပင္​လယ္​နဲ႔ အိနၵိယသမုဒၵရာ ျဖတ္​လမ္​းလည္​း ျဖစ္​သြားၿပီး စကာၤပူကို အမွန္​တ
ကယ္​ ၿခိမ္​း​ေျခာက္​လာမယ္​ဆိုတာ မယံုမ႐ွိပါနဲ႔..။ ျမန္​မာအဖို႔ ကရာတူး​ေျမာင္​း
​ေဖာက္​လုပ္​တဲ့ကိစၥဟာ အိမ္​နီးခ်င္​းထိုင္​း​ကိစၥမို႔. ကိုယ္​့ႏိုင္​ငံ​ေရးမဟုတ္​​ေပမယ္​့
အမ်ိဳးသားလံုျခံဳ​ေရးအတြက္​ ၾကားညႇပ္​သြားႏိုင္​တဲ့ အ​ေျခအ​ေနမ်ိဳးဆိုတာ
သ​ေဘာ​ေပါက္​ထားရမယ္​..။ အိနၵိယသမုဒၵရာထြက္​​ေပါက္​ တ႐ုတ္​ရဲ႕ဗဟိုခ်က္​က
ျမန္​မာျဖစ္​လို႔ ဒီအ​ေရးကို လီ႐ွန္​လြန္​းက သ​ေဘာ​ေပါက္​ၿပီး ျမန္​မာ့အ​ေရးကို
ဦးစား​ေပးလာတာလို႔ သံုးသပ္​မိတယ္​..။

မုတၱမပင္​လယ္​​ေကြ႔ထဲက ရတနာ၊ ရဲတံခြန္​အျပင္​၊ ၂၀၁၃ခုႏွစ္​မွာ စတင္​တင္​ပို႔
​ေနတဲ့ ​ေဇာတိက လုပ္​ကြက္​(M-9) ကထြက္​တဲ့ သဘာဝဓာတ္​​ေငြ႔ ကုဗ​ေပသန္​း
၃၀၀(သန္​း၂၄၀)ကို ထိုင္​းPTTEPကို ​ေရာင္​းထားတဲ့ကိစၥမွာ ​ေငြကို MOGEမွ
တဆင္​့ စကာၤပူဘဏ္​​ေတြျဖစ္​တဲ့ OCBCနဲ႔ DBSမွာ ထည္​့ထားတယ္​..။ ထိုင္​း
စြမ္​းအင္​က႑အတြက္​ ၄၀%ကို ျမန္​မာဆီက ရတဲ့ကိစၥမွာ စကာၤပူအ​ေနနဲ႔
သဘာဝဓာတ္​​ေငြ႔​ေပး​ေခ်ထားတဲ့ ​ေငြမဲ(Black money) ကို DASSKကို ​ေဖာ္​
​ေပးလိုက္​မယ္​ဆိုရင္​​ေရာ...။ စစ္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​ႀကီး​ေတြရဲ႕ ကိုယ္​ပိုင္​ဘ႑ာတိုက္​
​ေတြကို စကာၤပူဘဏ္​​ေတြက အာမခံခ်က္​​ေပးခဲ့တာ ၾကာၿပီး...။ ဒါ့ျပင္​
ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​​ေတြနဲ႔ အက်ိဳးတူ ခ႐ိုနီႀကီး​ေတြ၊ မူးယစ္​ရာဇာႀကီး​ေတြရဲ႕ ​ေငြမဲ​ေတြ
ကို Money Laundryလုပ္​​ေပးခဲ့တာကို DASSKကိုသာ ျပခဲ့မယ္​ဆိုရင္​ စစ္​
အာဏာ႐ွင္​တို႔ သြားရာလမ္​းက ဘာျဖစ္​မလဲ...?။

​ေလာစစ္​ဟန္​ရဲ႕သား ထြန္​းျမင္​့ႏိုင္​(စတီဗင္​​ေလာ)ရဲ႕ Asia world ကုမၸဏီ
အ​ေနနဲ႔ စကာၤပူႏိုင္​ငံနဲ႔ အက်ိဳးတူစီးပြား​ေရး လုပ္​ခဲ့​ေပမယ္​့၊ ဒီအ​ေရးမွာ Asia
World ကို ငဲ့ၾကည္​့ႏိုင္​မွာ မဟုတ္​ဘူး... ႏိုင္​ငံနဲ႔ခ်ည္​ၿပီး ပတ္​သတ္​လာမွာကိစၥ
မွာ လီ႐ွန္​လြန္​းအ​ေနနဲ႔ တ႐ုတ္​ကို တားႏိုင္​ဖို႔ဆိုတာ DASSKကို အားကိုးရမွာ
အမွန္​ပဲ...။ သူ႔အ​ေဖ လီကြမ္​းယုတုန္​းကလဲ ဒီလိုပဲ.. တံငါရြာက​ေန စက္​မႈထိပ္​သီး
ျဖစ္​ဖို႔ စီးပြား​ေရးအ​ေျခခံအ​ေဆာက္​အအံု(Economic Infrastructure) ​ေဆာက္​
ဖို႔ ​ေငြလိုတာကို ထုတ္​​ေခ်းဖို႔ သူ႔လူမ်ိဳးတ႐ုတ္​ႏိုင္​ငံက ​ေခ်းခဲ့​ေပမယ္​့ အဖက္​မ
လုပ္​ခဲ့ဘူး... ​ေနာက္​ဆံုး ထုတ္​​ေခ်းခဲ့တာက US...။ ဒါကို အ​ေဖ​ေနာက္​မွာ လိုက္​
​ေနတဲ့ လီ႐ွန္​လြန္​း ​ေကာင္​း​ေကာင္​းသိခဲ့တာ​ေပါ့...။

အမ်ိဳးအရင္​း​ေတြက သစၥာ​ေဖာက္​တတ္​တယ္​ဆိုတာ..။

DASSKကို စကာၤပူမွာ မိန္​႔ခြန္​း​ေျပာဖို႔ ဖိတ္​ၾကားခဲ့တာ ဘာ​ေၾကာင္​့လဲ..။

"ျမန္​မာစစ္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​​ေတြ ကုန္​စံုဆိုင္​တစ္​ဆိုင္​ကို အလုပ္​ျဖစ္​​ေအာင္​ စီမံခန္​႔ခဲြ
မတတ္​ဘူး"ဆိုတာ လီကြမ္​ယု ကိုယ္​တိုင္​ထုတ္​​ေျပာဖူးပါတယ္​..။ သူ႔ႏိုင္​ငံ
ရဲ႕ အ​ေနအထားအရ DASSKသာ ၁၉၉၀ကတည္​းက ​ေရြး​ေကာက္​ပဲြ
ရလဒ္​အတိုင္​း အစိုးရျဖစ္​ခဲ့ရင္​ စကာၤပူ ကဲြမယ္​ဆိုတာ ​ေကာင္​း​ေကာင္​းသိ
တာ​ေပါ့...။

*Natural resources လည္​း ျပည္​့စံုတယ္​..။

*Human resources လည္​း ​ေကာင္​းတယ္​..။ Brain drain လည္​း သိပ္​မယိုစီး
​ေသးဘူး..။

*Geo-Politics အရလည္​း အခ်က္​အျခာက်တယ္​..။ Leadership လည္​း
​ေကာင္​းမယ္​ဆိုရင္​ တကယ္​့အာ႐ွက်ား ျဖစ္​လာမယ္​့ ျမန္​မာကို သူ႔အ​ေနနဲ႔
ျမင္​ခ်င္​မွာ မဟုတ္​ဘူး...။ခု​ေတာ့ သူ႔သား လီ႐ွန္​လြန္​းက DASSK ကို
အႀကိမ္​ႀကိမ္​ ဦးၫႊတ္​​ေနရတာကို ၾကည္​့ရင္​ မခ်ိတင္​ကဲမ်ား ျဖစ္​​ေနမလား..

Written by:A.M.H#(Irony)
Photo credit #