Latest News

CREDIT

သတင္းစံုေပ်ာ္၀င္အိုးၾကီးတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ သတင္း၊ဓာတ္ပံုမ်ားသည္ သက္ဆိုင္သူမ်ား၏မူပိုင္သာျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။

Sunday, October 1, 2017

ေအာက္စဖို႔ဒ္ တကၠသိုလ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ပန္းခ်ီကား


ေအာက္စဖို႔ဒ္ တကၠသိုလ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ပန္းခ်ီကား
——————————————————————————
ေအာက္စဖို႔ဒ္ တကၠသိုလ္က ရခိုင္အေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
ရဲ႕ ပန္းခ်ီကားကို ဖယ္ရွားလိုက္တယ္ဆိုတာ ေတြ႕ရေတာ့ ဆရာမ (ေဒၚ)
ႏုႏုရည္ (အင္းဝ) ရဲ႕ ေဆာင္းပါးထဲက ဒီပန္းခ်ီကား အေၾကာင္းကို ထုတ္ႏႈတ္ၿပီး
ၿပန္လည္ မွ်ေဝလိုက္ပါတယ္။

———————————————————————
(ေအာက္ပါတို႔ကို ဆရာမ ေဒၚႏုႏုရည္ (အင္းဝ) ေဆာင္းပါးမွ ထုတ္ႏႈတ္
ေဖာ္ျပပါသည္။)

Oxford ၿမိဳ႕ထဲကို ကၽြန္မတို႕၀င္လာေတာ့ ကိုးနာရီခြဲၿပီးၿပီ ။
အဂၤလန္ရာသီဥတုထံုးစံအတုိင္း ေနေရာင္ျဖာရာက ရုတ္တရတ္ အုံ႕ဆုိင္းလာၿပီး မိုးဖြဲေလးေတြ က်လာတယ္။ ကၽြန္မတို႕၀င္တဲ့လမ္းမွားၿပီး ခဏ မ်က္စိလည္
ေနေသးတယ္။ ကားရပ္လို႕ရတဲ့ေနရာမွာ ရပ္ခဲ့ၿပီး လမ္းေလွ်ာက္ရင္း ဟုိေမး
သည္ေမး၊ ေမးရတယ္။ (အမွတ္ (၁၈) Norham Gardens) ကို္ လမ္းမွာ
ေတြ႕တဲ့ Postman ႀကီး တစ္ေယာက္က လမ္းညႊန္ေပးတယ္။ (အမွတ္ (၁၈)
Norham Gardens) က အေဆာက္အဦးေရွ႕ကို ေရာက္ေတာ့ ဆယ္နာရီ
ေတာင္ထုိးေနပါၿပီ … ။ ကၽြန္မတို႕ကို အလိုအေလ်ာက္စနစ္နဲ႕ တံခါးဖြင့္ေပးဖို႕
အတြက္ မမေခ်ာက တုိက္ေအာက္က မိုက္ကယ့္အခန္းနံပတ္ခလုပ္ကို ႏွိပ္ရတယ္။ မုိက္ကယ့္အခန္းက ဟိုးအေပၚဆံုးထပ္ (Flat 5) မွာပါ။ ျမက္ခင္းသစ္ မဂၢဇင္း
ထဲမွာ ပါသလို ဒီတုိက္ႀကီးတစ္တုိက္လံုးကို မုိက္ကယ္ပိုင္တာ မဟုတ္ပါဘူး။

မမေခ်ာခလုပ္ႏွိပ္လိုက္ေတာ့ "Are You Anna" ဆိုတဲ့ အသံတစ္သံကို
ကၽြန္မၾကားရတယ္။ "Yes, မိုက္ကယ္" လို္႕ မမေခ်ာက …. ျပန္ေျပာေတာ ….
" oh. .. Welcome I'm waiting for you" ဆိုတဲ့ မုိက္ကယ့္အသံက
တကယ့္ကို ၀မ္းသာအားရျဖစ္သြားတဲ့အသံပါ။ (Flat 5) ကုိ ဓါတ္ေလွကား
ကေလးနဲ႕ ကၽြန္မတို႕တက္ခဲ့ၾကတယ္။ အခန္းတံခါး၀မွာ သူဟာ အဆင္သင့္
ၾကိဳေနရွာပါတယ္…။
" ဟဲလုိ ႏုႏုရည္ …. လာပါအုန္း …. လာပါအုန္း …. ၊
ေတြ႕ရတာ ၀မ္းသာလုိက္တာ …."

သူ႕အၿပံဳးဟာ ေႏြးေထြးလိႈက္လဲွၿပီး သူ႕အသံဟာလည္း ရိုးသားေႏြးေထြး
လိႈက္လဲလွပါတယ္။ သူ႕ရင္ထဲကလာတဲ့ ဗမာႏႈတ္ဆက္စကားသံ၀ဲ၀ဲဟာ
ဘာလုိ႕ရယ္မသိ ကၽြန္မကိုမ်က္ရည္၀ဲေစပါတယ္။

"လာ … လာ .. .ေအးသလား၊ ေကာ္ဖီေသာက္မလား …."
ဧည့္ခန္းဆီကို သူေခၚသြားရင္းနဲ႕ အခန္းတစ္ခန္းေရွ႕မွာ သူရပ္လိုက္တယ္ …. ။
ၿပီးေတာ့ …. အခန္းထဲကို သူ႕လွမ္း၀င္လုိက္ရင္း …. ၊
"လာပါအုန္း …. ဒီမွာၾကည့္ပါအုန္း"
ကၽြန္မတို႕ သူ႕ေနာက္ကေန အခန္းထဲကို လွမ္း၀င္လုိက္ၾကတယ္။
အုိး … ၾကည့္ပါအုန္း …. ၊ အခန္းနံရံေပၚက ႀကီးမားလွတဲ့ ဆီေဆး
ပန္းခ်ီကားႀကီးထဲမွာ ေဒၚစုက ကရင္ထဘီကေလးနဲ႕ အက်ႌနီညိဳေလးနဲ႕
ပု၀ါနီလြင္လြင္ေလး ပုခံုးတင္ၿပီး ဒူးေလးတုပ္ထိုင္လို႕၊ သူ႕မူပိုင္ဟန္အတုိင္း ပန္းကေလးပန္လို႕၊ ရိုးသားရဲရင့္တဲ့ အၿပံဳးနဲ႕ ကၽြန္မကို ၾကည့္ေနတယ္ …. ။

ဒီပန္းခ်ီကားကို ကၽြန္မသိတယ္။ တရုပ္ပန္းခ်ီဆရာ (Chen Yan Ning ) ဆြဲတာ … ။
ဒီ Portrait Postcard ကၽြန္မဆီမွာရွိတယ္။ ဒီနံရံေပၚက မူလပန္းခ်ီကားႀကီး
က ပို႕စကပ္ထက္ ပိုလက္ရာေျမာက္ၿပီး ပိုၿပီး ၾကည့္လို႕ေကာင္းတာေပါ့။
ပန္းခ်ီကားႀကီးရဲ႕ ေအာက္တည့္တည့္မွာေတာ့ … တစ္ေယာက္အိပ္ခုတင္
တစ္လံုးရယ္၊ အိမ္ရာေလးတစ္ခုရယ္၊ ေခါင္းအံုးေလး တစ္လံုးရယ္ …. ၊
ေအာ္ .. … ဒါ … မုိက္ကယ့္အခန္းေပါ့ …။

ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ရယ္ … ၊ အိပ္ရာတစ္ခုရယ္၊ ေခါင္းအံုးေလးတစ္လံုးရယ္. ….. ။ ဒီျမင္ကြင္းဟာ အလိုလိုကမွ (cultural shock) ရၿပီး ကၽြန္မတုိင္းျပည္ေလးကို တခ်ိန္လံုးသနားၿပီး လြမ္းေနတဲ့။ ကၽြန္မကို မ်က္ရည္ေပါက္ေပါက္က်ေစပါတယ္ …. ။ ကိုယ့္ကုိကိုယ္ သတိမထားလိုက္မိတဲ့ အခ်ိန္ေလးအတြင္းမွာပဲ ကၽြန္မ
တစ္ေယာက္ ငိုေနမိပါၿပီ။

"မငိုပါနဲ႕ …. ႏုႏုရည္ရယ္၊ သူ႕အတြက္ ၀မ္းမနည္းပါနဲ႕ ….
She is stay going strong … "

New Credit: Daw Nu Nu Yiy Innwa