Latest News

CREDIT

သတင္းစံုေပ်ာ္၀င္အိုးၾကီးတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ သတင္း၊ဓာတ္ပံုမ်ားသည္ သက္ဆိုင္သူမ်ား၏မူပိုင္သာျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။

Tuesday, July 18, 2017

ပုဂံနဲ႕ အက်ည္းတန္လြန္းတဲ့ မနက္ခင္း


ပုဂံနဲ႕ အက်ည္းတန္လြန္းတဲ့ မနက္ခင္း
************************************

ပုဂံကို အစီအစဥ္ လံုး၀ မရွိပါဘဲ ကားလက္မွတ္ ခ်က္ခ်င္းျဖတ္ျပီး သြားျဖစ္သြားတယ္။ တကယ္ေတာ့ က်မ ပုဂံမေရာက္တာ ၁၀ စုနွစ္ တစ္ခုနီးပါးကို ရွိပါျပီ။

မေရာက္တာ တအားျကာတာရယ္၊ စိတ္ထဲမွာ ကိုယ္ႏိုင္သေလာက္ အလွဴေငြ လွဴခ်င္တာရယ္၊ ေနာက္ documentary ရိုက္ကူးေရးတစ္ခုမွာ မိတ္ေဆြေတြပါတာမို႕ သူတို႕ရွိတုန္း“လာပါလား” လွမ္းေခၚတာနဲ႕ ခ်က္ခ်င္းပဲ ကားလက္မွတ္ စီစဥ္ျပီး သြားလိုက္တယ္။

ည (၈) နာရီ ေရႊမႏၱလာနဲ႕ သြားတာပါ။ ေအးေဆးပါပဲ။ ေဘးမွာ အသက္ (၆၀) ေလာက္ရွိျပီျဖစ္တဲ့ foreigner ပါလာတယ္။ သူနဲ႕လည္း စကားမေျပာျဖစ္ပါဘူး။ လမ္းမွာ ခဏနားေတာ့ ဘယ္ေလာက္ break လဲ သူေမးတာနဲ႕ နာရီ၀က္လို႕ပဲ ျပန္ေျပာျဖစ္တယ္။ ဘယ္မွာ ဆင္းမလဲဆိုေတာ့ ေညာင္ဦး ဆိုေတာ့ ေအာ္- တူတူပဲ လုိ႕ ..ဒီေလာက္ပဲ

မနက္ (၆) နာရီေလာက္ ေညာင္ဦးကား၀င္းကို ေရာက္ပါတယ္။ က်မကို လာျကိုမယ့္ကားက မေရာက္ေသးတာမို႕ ေရႊမႏၲလာ ကားဂိတ္က ထိုင္ခံုမွာပဲ ထိုင္ေစာင့္ေနတယ္… က်မနဲ႕ မလွမ္းမကမ္းမွာ ခုနက ကားတူတူ စီးလာတဲ့ foreigner နဲ႕taxi သမား ေစ်းစကား ေျပာေနျကတာ ျမင္ေနရတယ္။ ကိုယ့္ကိစၥ မဟုတ္တာမို႕ ဘာမွ ၀င္မေျပာပါဘူး။ ၅ မိနစ္ ေလာက္ျကာေတာ့ foreigner က ကိုယ့္ဆီလာျပီး သူ႕ကို ကူညီေပးပါလို႕ ေျပာပါတယ္။ ေစ်းဆစ္ေပးဖို႕ေပါ့။

ဘယ္သြားမွာလဲလုိ႕ သူ႕ကိုေမးေတာ့ Winner Inn တဲ့။ သူက ေစ်းခ်ိဳတဲ့ တည္းခိုခန္းေလးေတြ ရွာလာတာပါ။ ေဒၚလာ ၂၀ ပတ္ခ်ာလည္ တန္ တည္းခိုခန္းေလးေတြ သူ႕ဖုန္းက Notes မွာ ေရးထားတယ္။ သူ႕ပံုစံက tourist နဲ႕မတူဘူး။ sports shoes တဖက္ ထိပ္က ေပါက္ေတာင္ အေတာ္ေပါက္ေနပါပီ။ က်မလဲ ကားသမားကို ဘယ္ေလာက္ေတာင္းတာတုန္းေျပာေတာ့ ၁၅၀၀၀ တဲ့ရွင္။ ဒီကား၀င္းကေန ဘယ္ေလာက္မ်ား ေ၀းလို႕လဲေပါ့။ ကားသမားက ၁၅၀၀၀ ကို ၁၀၀၀၀ ထားေပးတာ အစ္မတဲ့။ မာေရ ေျကာေရနဲ႕။ က်မက ျကားကေန သူ႕ျကည္႕ရတာ ပိုက္ဆံရွိပံုလဲ မေပၚဘူး။ ၈၀၀၀ ပဲ ထားလိုက္။ လုိက္ပို႕လိုက္ပါလို႕ ေျပာေတာ့ ၁၀၀၀၀ က ပံုမွန္ေစ်းပဲတဲ့ (က်မ Aye Yar River View ေရာက္ေတာ့ ေမးျကည္႕တာ ၃၀၀၀ ခရီးပဲ ရွိတယ္တဲ့ - တကယ္က ၁၀ မိနစ္စာ ေမာင္းရတဲ့ ခရီးပါ)

က်မက ဟိုဘက္ ဒီဘက္ အဆင္ေျပေအာင္ ၈၀၀၀ ထားလိုက္လို႕ ၃/၄ ခြန္းေျပာပါတယ္။ အဲ့ဒါကို မရဘူးဆိုျပီး တဘူးထဲ ဘူးေနေတာ့ က်မလဲ အျမင္ကတ္လာတာနဲ႕ ေနေတာ့။ ငါ့ လာျကိုမယ့္ ကားနဲ႕ပဲ လိုက္ပို႕လုိက္ေတာ့မယ္လို႕ ေျပာလုိက္တယ္။

ျပသနာက ခုမွ စတာပါ။ ဘာေျပာသလဲဆိုေတာ့ “အဲ့လို ေခၚသြားလို႕ မရဘူးေလ အစ္မ”တဲ့..က်မ အေတာ္ကို အံျသပီး မ်က္လံုး ျပဴးသြားတယ္။ ဘာျဖစ္လို႕လဲ ေမးေတာ့ customer ကို အဲ့လို ေခၚသြားလို႕ မရဘူးတဲ့ရွင္။ (က်မက သာမန္ထက္ကို အေတာ္ကို ခရီးသြားတဲ့သူပါ။ ျမန္မာျပည္မယ္ မေရာက္ဖူးတာဆို ရခိုင္ဘက္နဲ႕ ကခ်င္ဘက္ပဲ က်န္တယ္) ဒီလုိေျပာတာေတာ့ က်မ တခါမွ မျကံုဖူးပါဘူး။

ကားသမား တေယာက္ထဲ မကေတာ့ဘဲ ၄-၅ ေယာက္ က်မနား ၀ိုင္းလာတယ္။ (က်မက ထိုင္ခံုမွာ ထိုင္ရက္ပဲ) က်ေတာ္တုိ႕က မနက္ ၂ နာရီထဲက ေစာင့္ေနတာတဲ့။ အလွည္႕နဲ႕ ဆြဲရတာ တဲ့။ အစ္မ ဧည္႕သည္ကို အဲ့လို ေခၚသြားလို႕ မရဘူးတဲ့။ (ျမတ္စြာဘုရား - ဒါမ်ိဳး ရွိတယ္ဆိုတာ ဘုရားစူး က်မ ပထမဆံုး ျကံဳဖူးတာ) ဒါနဲ႕ က်မက နင့္ကို ငါေစ်းညွိေပးတယ္ေလ။ နင္ပဲ ၈၀၀၀ နဲ႕ မလိုက္ႏိုင္ဘူးဆို။ သူကလဲ ေပးမွ မေပးႏိုင္တာပဲ။ နင္ ခု သူ႕ေမးျကည္႕ လုိက္မယ္ဆို ေခၚသြားဆိုေတာ့ အစ္မ ဒီလို လုပ္လို႕မရဘူးဆိုျပီး က်မကို ငါးစိမ္းသည္ ရန္ေတြ႕သလို ၀ိုင္းျပီး ရန္ေထာင္ျကတယ္။

က်မလဲ ခပ္တည္တည္ပဲ ထုိုင္ေနေတာ့ အဲ့ foreigner က က်မထိုင္ေနတဲ့ ခံုတန္းမွာ လာထိုင္ပါတယ္။ က်မကို လာျကိုမယ့္ကားေစာင့္ရင္း စကားစျမည္ေျပာေတာ့မွ သူက US citizen ပါ။ China မွာ အလုပ္လုပ္တယ္။ visa renew လုပ္ဖို႕ ျမန္မာျပည္မွာ stay လာေရွာင္တဲ့သူပါ။ ဒီကုိ ပထမဆံုး ေရာက္ဖူးတာေပါ့။ (သူ႕ပံုစံက အေတာ္ျကီးကို ေအးေအးေဆးေဆးပါ။ ေနာက္ ေငြေျကးလဲ အဆင္ေျပတဲ့ပံု မေပၚပါဘူး။ သူ႕မွာ ပါတာဆိုလို႕ ေက်ာပိုးအိတ္ အစုတ္ တလံုးရယ္၊ ျကြပ္ျကြပ္အိတ္ တလံုးရယ္. ဒါပါပဲ) ဒီမွာ air balloon စီးျကတာ ပံုေတြ သူေတြ႕တယ္။ သူသေဘာက်တယ္။ က်မကို စီးဖူးလား ဘာညာ သူနဲ႕ စကားေျပာေနတုန္း ေနာက္ထပ္ လူ ၄-၅ ေယာက္ က်မနား ၀ိုင္းလာျကျပန္တယ္။ ညီမ ဒီလိုလုပ္လုိ႕ ဘယ္ရမလဲ၊ ညီမလဲ ဗမာပဲ နားလည္မွဳ ရွိမွေပါ့တဲ့။ က်မ စိတ္က အေတာ္ကို တိုေနျပီ။ ဒီလူကို က်မ လုိက္ပုိ႕ေပးမယ္ ေျပာပီးသြားပီ။ အဲ့ေတာ့ ပိုက္ဆံ ၁၀၀၀၀ လိုခ်င္တာလား။ အဲ့ပိုက္ဆံ က်မေပးမယ္လုိ႕ ေျပာလုိက္တယ္။ အဲ့လိုေတာ့ ဘယ္ဟုတ္မလဲ ဘာညာ ေလွ်ာခ် သြားတယ္။

ဒါနဲ႕ က်မကို လာျကိုတဲ့ကားေရာက္ေတာ့ foreigner ကလဲ သူ႕ ေက်ာပိုးအိတ္ေလး တင္ေပါ့.. ေနာက္ထပ္ တခါ လူ ၆-၇ ေယာက္ ၀ိုင္းလာျပန္ေရာ။ ဧည္႕သည္ကို အဲ့လို ေခၚသြားလုိ႕မရဘူးဆိုျပီး နွဳတ္လွန္ထိုးျကျပန္တယ္။ ရဲနဲ႕ ေတြ႕သြားရမယ္တဲ့။ (အဲ့ဒီမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ ျမင္ကြင္းကို ျမင္ေယာင္သာ ျကည္႕ျကပါ- အမဲဖ်က္သလိုမ်ိဳးေပါ့- တကယ္ကို ပံုဆိုးပန္းဆိုး ရုပ္အေတာ္ေပါက္ေနပါပီ) ဒါဆို ဟုတ္ပီ- ဘယ္ကရဲလဲ ေတြ႕သြားမယ္။ သတင္းပို႕မယ္။ ဘာရဲလဲ။ ဘာပို႕ရမလဲ။ ဘယ္မလဲ ဆိုေတာ့ သူတို႕ ေခၚထားတာ လာေနပီတဲ့။ မဟုတ္ဘူး သြားေတြ႕လိုက္မယ္ဆိုပီး အဲ့ကေန တေကြ႕ေကြ႕ေတာ့ ရဲဆီေရာက္။ ရွင္းျပ။

ဒီစကားပဲ ထပ္ျကားရတယ္။ ဧည္႕သည္ကို ေခၚသြားလုိ႕ မရဘူးတဲ့ ။ က်ေတာ္တို႕က ၁ နွစ္စာ ၇ သိန္း သြင္းထားရတာတဲ့။ က်မ သည္းမခံႏိုင္ေတာ့တာနဲ႕ ရွင့္ပါရွင္ ၇ သိန္းမကလို႕ သိန္း ၇၀ သြင္းသြင္း စိတ္မ၀င္စားဘူး။ ဒီလူနဲ႕ ကားတစီးထဲ လာျကတာ။ ေစ်းညွိေပးတယ္။ နင္တို႕ပါနင္တို႕ မတန္တဆေတာင္းလို႕ ၀င္ေျပာတာ ဘာညာ က်မ ေအာ္ေပးလိုက္တယ္။ ေနာက္ဆံုး ရဲကိုပါ ကဲ - လ နံပတ္ေျပာ၊ နာမည္ေျပာ ငါလဲ ဒီကိစၥကို ရွင္းမယ္လို႕ ေျပာတယ္။ ဒီလူကိုလဲ ငါ လုိက္မပို႕ဘူး၊ ထားခဲ့မယ္ရတယ္။ က်မတို႕ ႏိုင္ငံျခားသားကို ဒီလို ဒီလို ျဖစ္ေနတယ္ ရွင္းျပတယ္။ သူကလဲ က်မတို႕ကို ရပါတယ္တဲ့ ။ ကိစၥ မရွိဘူးဆိုပီး သူ႕အိတ္ကေလးကို ျပန္ခ်။

စိတ္တိုတာနဲ႕ ဒီကိစၥ ဒီတိုင္းမထားဘူး. ရွင္းမယ္လို႕ ေျပာကာမွ ေခၚသြားလိုက္ပါ ဆိုပီး အဲ့ရဲက ျဖစ္တယ္ (အဲ့လို ေျပာဆိုေနျကတာ မိနစ္ ၂၀ - က်မ စေရာက္ကတည္းကဆို ၁ နာရီနီးပါးပါ- ပိုက္ဆံ ၁၀၀၀၀ နဲ႕ ဘယ္ေလာက္ ရုပ္ပ်က္ ဆင္းပ်က္ျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာ စဥ္းစားသာ ျကည္႕ပါ)

က်မ ေျပာခ်င္တာ

၁) ဒီ့ထက္ အဆင္ေျပေအာင္ လုပ္လို႕မရေတာ့ဘူးလား ၊ ဒီေဒသကို tourist ေကာ local ေကာ ဒီေလာက္လာေနတာ taxi stand နဲ႕ other pick up လာတဲ့ကားကို ေနရာခြဲထားလို႕ မရဘူးလား။ အဲ့လို စီစဥ္ထားဖို႕ သိပ္ခက္သလား။ (အဲ့လို ခြဲထားရင္ ဒီျပသနာေတာင္ မျဖစ္ဘူး) ခုက ကားတစီးဆိုက္တာနဲ႕ အမဲဖ်က္ေတာ့မလို လူအတင္းေခၚတာ ျကံုဖူးျကမွာပါ (ေနာက္တေနရာကေတာ့ မန္းေလး ကား၀င္းပါ) ခုလဲ တူတူပါပဲ။ က်မက အဲ့ foreigner ေနာက္က ကပ္ဆင္းလာတာ ကားသမားက ေအာက္ကေန ေခ်ာေလာ ပတ္စက္ရုပ္နဲ႕ ဘာေခၚသလဲဆို (Uncle father) တဲ့။ က်မနားနဲ႕ ဆတ္ဆတ္ျကားတာ. သူေျပာတဲ့စကား အဓိပၸာယ္ သူနားေကာ လည္သလား။ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ အဆင့္အတန္းမဲ့ေနသလဲ ဆိုတာ

၂) foreigner တိုင္းကို ပိုက္ဆံရွိတယ္ဆိုျပီး အထင္ေတြ စြတ္ျကီးျကတဲ့ အက်င့္ကိုလဲ ေဖ်ာက္ေစခ်င္တယ္။ က်မကို လာေျပာတဲ့ တခြန္းမွာ ဘာေျပာသလဲဆို အစ္မရယ္ -ဒီလူေတြက ကိုယ့္ထက္ ပိုက္ဆံရွိလို႕ ကမၻာပတ္ေနတာတဲ့။ ႏိုင္ငံျခားသားေတြမွာ ေဒၚလာ ၅၀၀ မျပည္႕ဘဲ ျမန္မာျပည္ ၀င္လာတဲ့သူေတြ တပံုတပင္ပါ။ ႏိုင္ငံျခားသားဆိုတာနဲ႕ ရိုက္မယ္ လွီးမယ္ ဆိုတဲ့ ေအာက္တန္းဆန္ဆန္ အေတြးကေနကို တက္မလာေတာ့ဘူး။ တနပ္စားျကံျကတာေပါ့

၃) က်မက ဒီလူကို ပိုက္ဆံယူျပီး ပို႕တာလဲ မဟုတ္ဘူး။ လွ်ာရည္ပီး ပို႕တာလဲ မဟုတ္ဘူး။ Local ေတြက ဒီ tourism လုပ္ငန္းေပၚ မွီခုိရပ္တည္ရတယ္ က်မ နားလည္တယ္။ ပထမတေယာက္ေျပာေတာ့ ၁၀၀၀၀ ကပံုမွန္ေစ်းတဲ့။ ေနာက္တေယာက္ လာတယ္ ။ ၈၀၀၀ ကပံုမွန္ေစ်းတဲ့ ။ တကယ္က ၁၀ မိနစ္မျပည္႕ပါဘူး။ ေမာင္းရတာ။ အဲ့ေတာ့??? ဒါေပါ့ - ငပ်င္းေတြ အတြက္က တရက္ ၂ ေျကာင္းေလာက္ဆြဲ ထမင္းစားလို႕ ရပီေလ။ တေနကုန္ နွပ္ေနလို႕ရတယ္။ လုပ္စားခ်င္တာေပါ့

၄) ဒီ၀င္းထဲ ကားဆြဲလို႕ရဖို႕ မထသ ကို ၇ သိန္းသြင္းရတယ္ေျပာတယ္။ ေနာက္ထပ္ ရိုက္စားေလ။ ဒါကေတာ့ ဘယ္က စားသလဲ မသိ။ ဒီမယ္ လူပိန္းနည္း တြက္ျပမယ္။ ဒီေဒသကို high season- low season အျကမ္းဖ်င္း လူဘယ္နွစ္ေယာက္၀င္လဲ data အတိအက် ရနိုင္တယ္။ ကားစီးေရ၊ ခံုစီးေန နဲ႕ပဲ တြက္ (အတိအက် ရခ်င္ရင္လဲ data ေကာက္လို႕ရတယ္) ဘယ္နွစ္ေယာက္က လည္ပတ္ဖို႕လာတာ ဟုတ္ျပီ။ အဲ့ထဲက 80%က ကားငွားတယ္။ ဒါဆို တရက္စာ taxi ကား ဘယ္ႏွစ္စီးလိုမယ္ တြက္လို႕ရတယ္။ လိုတဲ့အေရအတြက္ကို ခ်ထားေပး။ လုေနစရာကို မလိုတာ။ မတြက္မခ်က္ဘဲ တင္သမွ် ကား ၇ သိန္းသြင္းပီးေရာ ဆိုလို႕ကေတာ့ သြင္းျကမွာပဲ။ ခုလို လူ၀င္ရင္ လက္အတင္းမဆြဲရံုတမယ္ ျဖစ္ေနျကမွာပဲ

၅) ဟုတ္ပီ- ခု က်မက ဒီႏိုင္ငံျခားသားနဲ႕ တူတူ လာတာမဟုတ္ဘူး.. အကယ္လုိ႕ က်မနဲ႕ သူနဲ႕ ကားေပၚမွာကတည္းက ခင္မင္ျပီး လုိက္ပို႕မယ္ေျပာခဲ့ရင္ ရွင္တို႕ သိမွာလား၊ အဲ့က်ေကာ customer ကို ေခၚသြားလို႕ မရဘူး ျဖစ္မွာလား..

တနာရီနီးပါး ရုပ္ပ်က္၊ ဆင္းပ်က္၊ ရုပ္ေပါက္ ေျပာဆိုလိုက္ရတာ အရင္းစစ္ေတာ့ ေငြ ၁၀၀၀၀ ရယ္၊ $ သံုးမက်တဲ့ စီမံခန္႕ခြဲမွဳရယ္၊ ဆင္းရဲ မြဲေတမွဳ ျပသနာရယ္ ဒါေတြပါပဲ ..

က်မေလ local ေတြကို အျပစ္မတင္ဘူး။ ကားေပၚမွာလဲ foreigner ကို ျမန္မာျပည္ bad image ျဖစ္မွာစိုးလို႕ သူတို႕က ဒီ ခရီးသည္ေတြေပၚ မွီခိုေနရလို႕၊ ျမန္မာႏိုင္ငံသူ ႏိုင္ငံသားမွန္သမွ်က ရင္းနွီးတယ္၊ ေဖာ္ေရြျကတယ္လို႕ ရွင္းျပေတာ့ သူလဲ transport syndicate ေတြ သူနားလည္ပါတယ္. က်မတို႕ကို ေက်းဇူးတအားတင္တယ္လို႕ ေျပာသြားရွာပါတယ္..

ဟုတ္ကဲ့ - အဲ့မနက္ အရမ္းကို အက်ည္းတန္လြန္းပါတယ္ရွင္

ကူညီတတ္တဲ့ တို႕ျမန္မာေတြရဲ႕ စိတ္ထားဆိုတာ ဆင္းရဲ မြဲေတမွဳနဲ႕အတူ အေရာင္ေတြ မွိန္ကုန္ျကပီ ထင္ပါရဲ႕

WJJ

Sit Sint Aung
September 17-2016
ခရက္ဒစ္- Sit Sin Aung အေကာင့္မွကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။
ပံုမ်ားမွာ မနၱေလးၿမိဳ ့အေဝးေျပးဝင္းမွပံုမ်ားသာျဖစ္ပါသည္ ။