သူေဌးေတြဘာေၾကာင့္ အလုပ္ပိုလုပ္ၾကသလဲ

"သူေဌးေတြဘာေၾကာင့္ အလုပ္ပိုလုပ္ၾကသလဲ" တဲ့။ NY Times ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ဖတ္ရတယ်။

ဆယ္သက္သုံးမကုန္တဲ့ ပိုက္ဆံေတြရွိေနတာေတာင္ ဒီသူေဌးေတြ သူျမားထက္ အလုပ္ပိုလုပ္ေနေၾကတယ္။ Tim Cooks ေန႔တိုင္း မနက္ ၃:၄၅ မွာ အိပ္ရာထတယ္။ Elon Musk တစ္ပတ္ကို နာရီ (၁၂၀) အလုပ္လုပ္တယ္၊ တစ္ေန႔ကို (၁၇) နာရီ နားရက္မရွိ။ Lady Gaga သီခ်င္းဆိုတာ ရွိုးတစ္ပွဲ ေဒၚလာ (၁) သန္းရနေပေမယ္႕ ႐ုပ္ရွင္လည္း ရိုက္ေနတယ္၊ အလွကုန္လည္း ထုတ္ေရာင္းေနတယ္။

ေငြေပါေနတဲ့သူေတြ ဘာလုပ္လုပ္၊ လုပ္သျမႇျဖစ္ေနတယ္။ ပို၍ပို၍သာ တိုးျပီး ခ်မ္းသာေနၾကတယ္။ ဒါလည္းပဲ မနားနိုင္ၾကဘူး။ ဘယ္ေလာက္ရရင္ နားမွာလည္း။ (၁) သန္းလား၊ သန္း (၁၀၀) လား၊ (၁) ကုဋေလား၊ (၁၀) ကုဋေလား.. ဘယ္သူမွ မေျဖ ႏုိ္ငၾကဘူး။ သူတို႔အတြက္ ဒီေန႔ရတဲ့ေငြဟာ နက္ျဖန္ရင္းဖို႔ပဲ။

NY Times ကေတာ့.. ေငြဆိုတာ အရက္လိုပဲ စြဲတတ္တယ္တဲ့။ သူေဌးေတြဆိုတာ ျပိုင္ကားေမာင္းသမားလိုပဲ အရွိန္ကို မေေလွ်ာခ်င္ၾကဘူးတဲ့။ အလုပ္ကိုစြဲေနၾကျပီတဲ့။ အလုပ္မလုပ္ပဲ ရပ္လိုက္လို႔ မသက္ဆိုင္တဲ့သူ ျဖစ္သြားမွာကို မခံစားနိုင္ၾကဘူးတဲ့။ ျပီးေတာ့.. သူေဌးတိုင္း သူ႔ထက္ပိုခ်မ္းသာတဲ့သူေတြနဲ႔ သိၾကတာလည္း အေၾကာင္းရင္းတစ္ခုပဲတဲ့။ သူ႔ထက္သူ သာခ်င္ၾကတယ္။ (သိုင္းေလာကစကားနဲ႔ ေျပာရရင္ဤေတာင္ထက္ုျမင့္ေသာ အျခားေတာင္သည္ရွိ၏လို႔ ဆိုရမယ္၊ ဤကားစကားချ်ပ္ )။ သူေဌးေတြဟာ သူျမားထက် ေငြေၾကားခ်မ္းသာမွဳရဲ့ မတည္ျမဲမွဳကို ပိုသိၾကေတာ့ ပိုေၾကာက္ၾကတယ္တဲ့။

ဒီေဆာင္းပါးကိုဖတ္ျပီး ေတြးမိတယ္။ စကားလုံးတစ္လုံးနဲ႔ ျပီးနိုင္တာကို သူ႔မွာ ေတာ္တာ္ ရွင္းျပထားရတာပဲလို႔။

အဂၤလိပ္လို့  "Greed"၊ ျမန္မာလို "ေလာဘ"။ အဖ်ားခ်လိုက္ေတာ့ မရွိေသးတာေလး လိုခ်င္တဲ့ တပ္မက္စိတ္နဲ႔ ရွိေနတာေလး ေျပာက္ပ်က္မွာ ေၾကာက္တဲ့ စြဲလမ္းစိတ္ေတြပါပဲ။
Ei Maung
https://www.nytimes.com


"သူဌေးတွေဘာကြောင့် အလုပ်ပိုလုပ်ကြသလဲ" တဲ့။ NY Times ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ဖတ်ရတယျ။



ဆယ်သက်သုံးမကုန်တဲ့ ပိုက်ဆံတွေရှိနေတာတောင် ဒီသူဌေးတွေ သူမြားထက် အလုပ်ပိုလုပ်နေကြေတယ်။ Tim Cooks နေ့တိုင်း မနက် ၃:၄၅ မှာ အိပ်ရာထတယ်။ Elon Musk တစ်ပတ်ကို နာရီ (၁၂၀) အလုပ်လုပ်တယ်၊ တစ်နေ့ကို (၁၇) နာရီ နားရက်မရှိ။ Lady Gaga သီချင်းဆိုတာ ရှိုးတစ်ပှဲ ဒေါ်လာ (၁) သန်းရနပေမေယ့် ရုပ်ရှင်လည်း ရိုက်နေတယ်၊ အလှကုန်လည်း ထုတ်ရောင်းနေတယ်။



ငွေပေါနေတဲ့သူတွေ ဘာလုပ်လုပ်၊ လုပ်သမြှဖြစ်နေတယ်။ ပို၍ပို၍သာ တိုးပြီး ချမ်းသာနေကြတယ်။ ဒါလည်းပဲ မနားနိုင်ကြဘူး။ ဘယ်လောက်ရရင် နားမှာလည်း။ (၁) သန်းလား၊ သန်း (၁၀၀) လား၊ (၁) ကုဋလေား၊ (၁၀) ကုဋလေား.. ဘယ်သူမှ မဖြေ နို်ငကြဘူး။ သူတို့အတွက် ဒီနေ့ရတဲ့ငွေဟာ နက်ဖြန်ရင်းဖို့ပဲ။



NY Times ကတော့.. ငွေဆိုတာ အရက်လိုပဲ စွဲတတ်တယ်တဲ့။ သူဌေးတွေဆိုတာ ပြိုင်ကားမောင်းသမားလိုပဲ အရှိန်ကို မေလျှောချင်ကြဘူးတဲ့။ အလုပ်ကိုစွဲနေကြပြီတဲ့။ အလုပ်မလုပ်ပဲ ရပ်လိုက်လို့ မသက်ဆိုင်တဲ့သူ ဖြစ်သွားမှာကို မခံစားနိုင်ကြဘူးတဲ့။ ပြီးတော့.. သူဌေးတိုင်း သူ့ထက်ပိုချမ်းသာတဲ့သူတွေနဲ့ သိကြတာလည်း အကြောင်းရင်းတစ်ခုပဲတဲ့။ သူ့ထက်သူ သာချင်ကြတယ်။ (သိုင်းလောကစကားနဲ့ ပြောရရင်ဤတောင်ထက်ုမြင့်သော အခြားတောင်သည်ရှိ၏လို့ ဆိုရမယ်၊ ဤကားစကားခြျပ် )။ သူဌေးတွေဟာ သူမြားထကျ ငွေကြေားချမ်းသာမှုရဲ့ မတည်မြဲမှုကို ပိုသိကြတော့ ပိုကြောက်ကြတယ်တဲ့။



ဒီဆောင်းပါးကိုဖတ်ပြီး တွေးမိတယ်။ စကားလုံးတစ်လုံးနဲ့ ပြီးနိုင်တာကို သူ့မှာ တော်တာ် ရှင်းပြထားရတာပဲလို့။



အင်္ဂလိပ်လို့  "Greed"၊ မြန်မာလို "လောဘ"။ အဖျားချလိုက်တော့ မရှိသေးတာလေး လိုချင်တဲ့ တပ်မက်စိတ်နဲ့ ရှိနေတာလေး ပြောက်ပျက်မှာ ကြောက်တဲ့ စွဲလမ်းစိတ်တွေပါပဲ။

https://www.nytimes.com