Winnie the Pooh

Winnie the Pooh ကို ၁၉၂၅ခုႏွစ္မွာ Alan Alexander Milne ဆိုသူတစ္ဦးက သူ႔သားေလးအတြက္ ႐ုပ္ျပေရးဆဲြေပးရာကေန ေမြးဖြားလာခဲ့တဲ့ ကာတြန္း႐ုပ္တစ္႐ုပ္ျဖစ္တယ္။ Poohရဲ႕ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ အျပင္ပန္းနဲ႔ စ႐ုိက္လကၡဏာတို႔ေၾကာင့္ ဒစၥနီကုမၸဏီရဲ႕ဝယ္ယူျခင္းကို ခံခဲ့ရတယ္။ ဒစၥနီကုမၸဏီကေန အသစ္ျပန္လည္ေရးဆဲြၿပီးေနာက္ ကမာၻ႔ဇာတ္ခံုေပၚတင္လိုက္ခ်ိန္ကစၿပီး အခုအခ်ိန္ထိ နာမည္ရကာတြန္း႐ုပ္ေတြထဲမွာ Poohလည္း အပါအဝင္ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဝက္ဝံေလးရဲ႕ပံုစံက ႐ိုးသားလိမ္မာေပမယ့္ သူပါဝင္တဲ့ပံုျပင္ဇာတ္လမ္းမွာေတာ့ လူ႔ဘဝအသိတရားေတြ နက္နက္နဲနဲပါဝင္ေနခဲ့ပါတယ္။ Poohရဲ႕ပံုျပင္ဇာတ္လမ္းေတြမွာပါတဲ့ ေအာက္ကအခ်က္တခ်ဳိ႕က သင့္ကိုေတြးေတာမႈေတြ ေပးႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။

(၁) “ခ်စ္တာကို ဘယ္လိုေရးမလဲ” ဝက္ကေလးက ေမးတယ္။
“ခ်စ္တာကို ခ်ေရးလို႔မရဘူး.. ႏွလံုးသားနဲ႔ပဲ ခံစားလို႔ရတာ” ဝက္ဝံေလးက ေျဖတယ္။

(၂) ေလာစရာမလိုဘူးဆိုတာ ေရစီးေၾကာင္းက သိတယ္.. တစ္ေန႔ေတာ့ ဟိုဘက္ကမ္းကို ငါတို႔ေရာက္မွာပဲေလ။

(၃) တျခားလူေတြနဲ႔မတူ ငါ့ကိုတမူထူးျခားေစတာက တကယ္ေတာ့ “ငါကိုယ္တိုင္”ဆိုတာပဲေလ။

(၄) ငါအိပ္မက္မက္ခ်င္တယ္ဆိုတာက ငါတို႔အခ်င္းခ်င္း အၾကာႀကီးခဲြမေနေအာင္လို႔ပါ။ တကယ္လို႔ ငါတို႔ဟာ တစ္ေယာက္ရဲ႕အိပ္မက္ထဲ တစ္ေယာက္ပါဝင္မိၾကရင္ အၿမဲတမ္း ငါတို႔အတူေနရၿပီေပါ့။

(၅) ေတာနက္ရဲ႕ေထာင့္တစ္ေနရာမွာပဲ တျခားသူအလာကို သင္ေစာင့္ေနလို႔မရဘူး။ တစ္ခါခါမွာ သင့္ကိုယ္တိုင္လည္း သူတို႔ကို အရင္သြား႐ွာရတယ္။

(၆) ငါ့ကို ဘယ္ေတာ့မွမေမ့ဘူးလို႔ နင္ကတိေပးပါ။ တကယ္လို႔ ငါ့ကို နင္ေမ့မယ္ဆိုရင္ နင့္ကိုငါခဲြမသြားေတာ့ဘူး။

(၇) သူတစ္ပါးကို နည္းနည္းညႇာတာေထာက္ထားမယ္၊ သူ႔အတြက္ နည္းနည္းပိုေတြးေပးမယ္ဆိုရင္ ႀကီးမားတဲ့ေျပာင္းလဲျခင္းကို ျဖစ္ေစပါတယ္။

(၈) တစ္ခါတေလမွာ ဘာမွမေျပာပေလာက္တဲ့အရာေလးတစ္ခုက ကိုယ့္ရင္ဘတ္ႀကီးတစ္ခုလံုးကို ေနရာယူထားတတ္တယ္။

(၉) သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြမ႐ွိတဲ့ ေန႔ရက္တစ္ေန႔က ဘူးထဲမွာ ပ်ားရည္မ႐ွိတဲ့ေန႔လိုပါပဲ။

(၁ဝ) တကယ္လို႔ တစ္ေန႔ေန႔မွာ ငါတို႔အတူမေနရေတာ့ရင္ ငါ့ကို နင့္ရင္ထဲထည့္ထားပါ… အဲဒီေနရာေလးမွာပဲ ငါအၿမဲ႐ွိေနမွာပါ။

(၁၁) ခ်စ္တယ္ဆိုတာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ေနာက္ေျခႏွစ္လွမ္းဆုတ္ျခင္းပါပဲ။
ကိုယ္ခ်စ္တဲ့လူဆီ ေပ်ာ္႐ႊင္ျခင္းအေရာက္သြားႏိုင္ဖို႔ လမ္းဖယ္ေပးတာပဲျဖစ္တယ္။

မူရင္းလင့္ -- http://www.juksy.com/archives/34700-2

 

ႏိုင္းႏိုင္းစေန (July. 25. 2014)