ျပည္ေတာ္ျပန္ ျမန္မာ အလုပ္သမား အမ်ားအျပား မဲစာရင္းမွာ မပါ

ေကာင့္ေသာင္းၿမိဳ႕- သတင္းဓာတ္ပံု Credit to ေကာ့ေသာင္း NLD FB.

 အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံမွာ သြားေရာက္ အလုပ္လုပ္ ကိုင္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြဟာ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပဲြအတြက္ ဆႏၵမဲေပးဖို႔ အတြက္ ျပန္လာၾကေပမဲ့ ဆႏၵမဲေပးဖို႔ အခက္အခဲေတြ႔ေနၾက ရပါတယ္။ ေထာင္ခ်ီ တဲ့ ျပည္ပေရာက္အလုပ္သမားေတြဟာ ျပည္ပမွာ မဲေပးခြင့္မရခဲ့ သလို ျပည္တြင္း ျပန္လာေတာ့လည္း မဲေပးခြင့္မရတဲ့အတြက္ မေက်လည္မႈေတြရွိေနပါတယ္။ ထိုင္းအေျခစိုက္ ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ မေအးေအးမာက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

ဇာတိျမ္ိဳ႕ျဖစ္တဲ့ ေကာ့ေသာင္းျမိဳ႕ကုိ ျပန္လာၾကတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြ ေကာ့ေသာင္းမွာပဲ အလုပ္ လာလုပ္ၾကသူေတြ ေကာ့ေသာင္းျမိဳ႕ မွာပဲ ေနထုိင္ျပီး မဲေပးခြင့္စာရင္းထဲ မဲေပးခြင့္မရိွၾကသူေတြ ဟာ ေထာင္ဂဏန္းနဲ႔ ရွိေနတာပါ။  မၾကာခင္မဲေပးရေတာ့မယ့္ ရက္နီးလာတဲ့အခ်ိန္မွာ ဇာတိျမိဳဳ႕ ျဖစ္တဲ့ ေကာ့ေသာင္းျမိဳ႕ ကုိ လူအေတာ္မ်ားမ်ား မဲေပးဖို႔ ျပန္လာၾကခ်ိန္မွာ သူတုိ့စာရင္း မပါတဲ့အတြက္ မေက်လည္မူေတြျဖစ္ေနၾကပါတယ္။ ထုိင္းႏုိင္ငံ ေကာ့ေတာင္က်ြန္း လို့ေခၚတဲ့ လိပ္က်ြန္းကေန မဲေပးဖို႔ ျပန္လာ တဲ့ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားတဦးကေတာ့ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာလည္း ႀကိဳတင္မဲေပးခြင့္ မရခဲ့သလို ျမန္မာျပည္ျပန္လာေတာ့လည္း မဲေပးခြင့္မရဘူးလို႔ အခုလိုိေျပာပါတယ္။

"က်ေနာ္က ယိုးဒယား ေကာ့ေတာင္ကၽြန္းမွာ အလုပ္လုပ္ပါတယ္။ ႀကိဳတင္မဲ ထည့္ခြင့္မရတဲ့အတြက္ က်ေနာ္ ျမန္မာျပည္ျပန္လာၿပီး မဲလာထည့္တာေပါ့ေနာ္။ လာထည့္တဲ့အခ်ိန္မွာ ေကာ္မရွင္က အရင္ပထမတႀကိမ္ မေလ်ာက္ဘူးတဲ့သူေတြ၊ ဒုတိယတႀကိမ္ မေလ်ာက္ဖူးတဲ့သူေတြ လက္မခံေတာ့ဘူးလို႔ေျပာပါတယ္။ "

ေကာ့ေသာင္းျမ္ိဳ႕မွာပဲေနျပီး မဲေပးခြင့္မရသူတဦးကလည္း အခုလိုေျပာပါတယ္။

" ေကာ့ေသာင္းမွာပါခင္ဗ်။ ေအးရိပ္ၿငိမ္ရပ္ကြက္ ေပၚဦးလမ္းမွာ ေနပါတယ္။ မဲစာရင္းမွာ မပါဘူး။ တႀကိမ္၊ ႏွစ္ႀကိမ္၊ သံုးႀကိမ္စလံုးမွာ မပါဘူးခင္ဗ်ာ။"

ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕မွာ အလုပ္လုပ္ေနသူတဦးကေတာ့ မွတ္ပံုတင္ သန္းေခါင္စာရင္း အျပည့္အစံုရွိသလို မိသားစုအားလံုး မဲစာရင္းမွာပါေပမဲ့ သူနာမည္မပါတဲ့အတြက္ မဲေပးခြင့္မရတဲ့အေၾကာင္းအခုလိုေျပာပါတယ္။

"က်ေနာ္က ဒီလို အိမ္ေထာင္စုစာရင္းရွိတယ္။ မဲေပးဖို႔ ဘန္ေကာက္ကေန ဆင္းလာတယ္။ က်ေနာ္ မဲေပးခ်င္လို႔ ဆင္းလာတာ။ အခုက စာရင္းမပါျဖစ္ေနတယ္။ က်ေနာ္တို႔ အိမ္ေထာင္စုက အကုန္လံုးရွိတယ္ ဒီမွာ။"

ပခုကၠဳၿမိဳ႕ကေန လာျပီး ေကာ့ေသာင္းျမိဳ႕မွာ ဖုန္းကုမၸဏီ က ေကဘယ္လ္ႀကိဳးတုိင္ေတြ ေထာင္ဖို႔ အတြက္ အလုပ္လာလုပ္သူ တဦးကေတာ့ သူလည္း မဲေပးခြင္မရဘူးလို့ဆိုပါတယ္။

" က်ေနာ္တို႔က မဲေပးခ်င္တယ္။ မဲေပးခ်င္လို႔ လိုက္ေပးတာ ဘယ္မွာမွ လုိက္ေပးလို႔မရဘူးျဖစ္ေနတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ပခုကၠဴပါခင္ဗ်။ ဖုန္းေကဘယ္လ္ႀကိဳး လာလုပ္တာပါ။"

မဲေပးခြင့္မရတဲ့ သူေတြရဲ႕ စာရင္းေတြကုိ ျပဳစုေနတဲ့ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ(ျမန္မာ)ရဲ႕ တိုင္းစည္းရံုးေရးမွဴး ဦးသန္းထြန္းကေတာ့ ့ေသာၾကာေန႔မနက္ထိ ေကာက္ခံထားတဲ့ စာရင္းကုိ အခုလိုေျပာျပပါတယ္။

"အားလံုးျခံဳၾကည့္လိုက္မယ္ဆုိရင္ က်ေနာ္တို႔ စာရင္းထဲမွာ မဲထည့္ခြင့္မရတာ သံုးေထာင့္ ေလးဆယ့္နဲ႔ခုႏွစ္ဦးရွိတယ္။ တခုခု မွားယြင္းေနတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ သံုးသပ္မိတယ္။"

ေကာ့ေသာင္းျမိဳ႕ ၈၈ျငိမ္းပြင့္ အဖဲြ ့ရဲ့ ရံုးအုပ္ျဖစ္တဲ့ ဦးမ်ိုလြင္ကလည္း သူတို့စာရင္းျပဳစု ထားတဲ့ မဲေပးခြင့္မရတဲ့စာရင္းကုို အခုလိုေျပာျပပါတယ္

" ၿမိဳ႕ေပၚရပ္ကြက္က ဆယ္ကြက္၊ ေက်းရြာ က ႏွစ္ရြာ၊.. ေက်းရြာ ရယ္၊ ေရႊျပည္စိုးေက်းရြာရယ္ကို က်ေနာ္တို႔ျပဳစုထားတာပါ။ တစ္ေထာင့္ရွစ္ဆယ့္နဲ႔ခုႏွစ္ေယာက္ရွိပါၿပီ ေလာေလာဆယ္ မဲေပးခြင့္မရတာ။"

ညေနပိုင္းအထိ မဲေပးခြင့္မရတဲ့သူေတြ စာရင္းေတြေကာက္ခံေန တဲ့ ေစတနာ၀န္ထမ္း အမ်ိဳးသမီးကလည္း အခုလိုေျပာပါတယ္။

" ေကာ့ေသာင္းအေနနဲ႔ကေတာ့ လူအေယာက္ ေလးေထာင္ေက်ာ္ရွိေနၿပီရွင့္။ သူတို႔ မဲစာရင္းထည့္ခြင့္မရွိလို႔။"

ဒါကေတာ့ ၂၀၁၅ေရြးေကာက္ပဲြအတြက္ မဲေပးဖို႔ အနယ္အရပ္ရပ္ျပန္ၾကသူေတြ မဲေပးခြင့္စာရင္းထဲမွာ မပါလာၾကတဲ့ အေျခအေနေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။

မေအးေအးမာ / ဗြီအုိေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com

.......................................................................

ပၫ္ေတာ္်ပႏ္ ်မႏၼာ အလုပ္သမား အမ္ားအ်ပား မဲစာရင္းမြာ မပါ

 အိမၷီးခ္င္းႏုိင္ငံမြာ ၾသားေရာက္ အလုပႅဳပ္ ကိုင္ေနၾကတဲ့ ်မႏၼာေရႊ႕ေ်ပာင္း အလုပ္သမားေၾတဟာ ၂၀၁၅ ေျရးေကာကၸဲၾအၾတက္ ဆႏၵမဲေပးဖို႔ အၾတက္ ်ပႏႅာၾေကပမဲ့ ဆႏၵမဲေပးဖို႔ အခက္အခဲေၾတ႔ေနၾက ရပါတယ္။ ေထာငၡ္ီ တဲ့ ်ပေၫၸရာက္အလုပ္သမားေၾတဟာ ်ပၫၸမြာ မဲေပးျခင့္မရခဲ့ သလို ်ပျၫၱင္း ်ပႏႅာေတာ့လၫ္း မဲေပးျခင့္မရတဲ့အၾတက္ ေမက္လၫၼႈေၾတရြိေနပါတယ္။ ထိုင္းေအ်ခစိုက္ ဗီႀအိုေအသတင္းေထာက္ ေမအးေအးမာက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

ဇာတိ်မ္ိဳ႕်ဖစၲဲ့ ေကာ့ေသာင္း်မိဳ႕ကုိ ်ပႏႅာၾကတဲ့ ေရႊ႕ေ်ပာင္း အလုပ္သမားေၾတ ေကာ့ေသာင္းမြာပဲ အလုပ္ လာလုပ္ၾကသူေၾတ ေကာ့ေသာင္း်မိဳ႕ မြာပဲ ေနထုိင္်ပီး မဲေပးျခင့္စာရင္းထဲ မဲေပးျခင့္မရိြၾကသူေၾတ ဟာ ေထာငၢဏႏ္းနဲ႔ ရြိေနတာပါ။  မၾကာခငၼဲေပးေရတာ့မယ့္ ရကၷီးလာတဲ့အခ္ိႏၼြာ ဇာတိ်မိဳဳ႕ ်ဖစၲဲ့ ေကာ့ေသာင္း်မိဳ႕ ကုိ လူေအတာၼ္ားမ္ား မဲေပးဖို႔ ်ပႏႅာၾကခ္ိႏၼြာ သူတုိ့စာရင္း မပါတဲ့အၾတက္ ေမက္လၫၼဴေၾတ်ဖစ္ေနၾကပါတယ္။ ထုိင္းႏုိင္ငံ ေကာ့ေတာငၠ္ျႏ္း လို႔ေခၚတဲ့ လိပၠ္ျႏ္းေကန မဲေပးဖို႔ ်ပႏႅာ တဲ့ေရႊ႕ေ်ပာင္း အလုပ္သမားတဦးေကတာ့ ထုိင္းႏုိင္ငံမြာလၫ္း ႀကိဳတငၼဲေပးျခင့္ မရခဲ့သလို ်မႏၼာ်ပၫ္်ပႏႅာေတာ့လၫ္း မဲေပးျခင့္မရဘူးလို႔ အခုလိုိေ်ပာပါတယ္။

"က္ေနာၠ ယိုးဒယား ေကာ့ေတာငၠၽျႏ္းမြာ အလုပႅဳပၸါတယ္။ ႀကိဳတငၼဲ ထည့္ျခင့္မရတဲ့အၾတက္ က္ေနာ္ ်မႏၼာ်ပၫ္်ပႏႅာၿပီး မဲလာထည့ၱာေပါ့ေနာ္။ လာထၫ့္တဲ့အခ္ိႏၼြာ ေကာၼရြငၠ အရငၸထမတႀကိမ္ ေမလ္ာကၻဴးတဲ့သူေၾတ၊ ဒုတိယတႀကိမ္ ေမလ္ာကၹဴးတဲ့သူေၾတ လကၼခံေတာ့ဘူးလို႔ေ်ပာပါတယ္။ "

ေကာ့ေသာင္း်မ္ိဳ႕မြာပဲေန်ပီး မဲေပးျခင့ၼရသူတဦးကလၫ္း အခုလိုေ်ပာပါတယ္။

" ေကာ့ေသာင္းမြာပါခငၺ္။ ေအးရိပ္ၿငိမ္ရျပၠက္ ေပၚဦးလမ္းမြာ ေနပါတယ္။ မဲစာရင္းမြာ မပါဘူး။ တႀကိမ္၊ ႏြစ္ႀကိမ္၊ သံုးႀကိမၥလံုးမြာ မပါဘူးခငၺ္ာ။"

ဘႏ္ေကာက္်မိဳ႕မြာ အလုပႅဳပ္ေနသူတဦးေကတာ့ မြတၸံဳတင္ သႏ္းေခါငၥာရင္း အ်ပၫ့္အစံုရြိသလို မိသားစုအားလံုး မဲစာရင္းမြာပါေပမဲ့ သူနာမၫၼပါတဲ့အၾတက္ မဲေပးျခင့္မရတဲ့ေအၾကာင္းအခုလိုေ်ပာပါတယ္။

"က္ေနာၠ ဒီလို အိမ္ေထာငၥဳစာရင္းရြိတယ္။ မဲေပးဖို႔ ဘႏ္ေကာေကၠန ဆင္းလာတယ္။ က္ေနာ္ မဲေပးခ္ငႅိဳ႕ ဆင္းလာတာ။ အခုက စာရင္းမပါ်ဖစ္ေနတယ္။ က္ေနာၱိဳ႕ အိမ္ေထာငၥဳက အကုႏႅံဳးရြိတယ္ ဒီမြာ။"

ပခုကၠဳၿမိဳ႕ေကန လာ်ပီး ေကာ့ေသာင္း်မိဳ႕မြာ ဖုႏ္းကုမၸဏီ က ေကဘယႅ္ႀကိဳးတုိင္ေၾတ ေထာငၹိဳ႕ အၾတက္ အလုပႅာလုပ္သဴ တဦးေကတာ့ သူလၫ္း မဲေပးျခငၼရဘူးလို႔ဆိုပါတယ္။

" က္ေနာၱိဳ႕က မဲေပးခ္ငၲယ္။ မဲေပးခ္ငႅိဳ႕ လိုက္ေပးတာ ဘယၼြာမြ လုိက္ေပးလို႔မရဘူး်ဖစ္ေနတယ္။ က္ေနာၱိဳ႕ ပခုကၠဴပါခငၺ္။ ဖုႏ္းေကဘယႅ္ႀကိဳး လာလုပၲာပါ။"

မဲေပးျခင့္မရတဲ့ သူေၾတရဲ႕ စာရင္းေၾတကုိ ်ပဳစုေနတဲ့ ဒီမုိကရကၱစၸါတီ(်မႏၼာ)ရဲ႕ တိုင္းစၫ္းရံုးေရးမြဴး ဦးသႏ္းၾထႏ္းေကတာ့ ့ေသာၾကာေန႔မနကၳိ ေကာကၡံထားတဲ့ စာရင္းကုိ အခုလိုေ်ပာ်ပပါတယ္။

"အားလံုး်ခံဳၾကည့ႅိဳကၼယၦဳိရင္ က္ေနာၱိဳ႕ စာရင္းထဲမြာ မဲထည့္ျခင့္မရတာ သံုးေထာင့္ ေလးဆယ့္နဲ႔ခုႏြစ္ဦးရြိတယ္။ တခုခု မြားၾယင္းေနတယႅိဳ႕ က္ေနာၱိဳ႕ သံုးသပၼိတယ္။"

ေကာ့ေသာင္း်မိဳ႕ ၈၈်ငိမ္းျပင့္ အဖဲျ ့ရဲ့ ရံုးအုပ္်ဖစၲဲ့ ဦးမ္ိုၾလငၠလၫ္း သူတို႔စာရင္း်ပဳစု ထားတဲ့ မဲေပးျခင့ၼရတဲ့စာရင္းကုို အခုလိုေ်ပာ်ပပါတယ္

" ၿမိဳ႕ေပၚရျပၠကၠ ဆၾယၠက္၊ ေက္းျရာ က ႏြျစ္ရာ၊.. ေက္းျရာ ရယ္၊ ေရႊ်ပၫၥိဳးေက္းျရာရယၠိဳ က္ေနာၱိဳ႕်ပဳစုထားတာပါ။ တစ္ေထာင့္ရြစၧယ့္နဲ႔ခုႏြစ္ေယာက္ရြိပါၿပီ ေလာေလာဆယ္ မဲေပးျခင့္မရတာ။"

ေညနပိုင္းအထိ မဲေပးျခင့ၼရတဲ့သူေၾတ စာရင္းေေၾတကာကၡံေန တဲ့ ေစတနာ၀ႏၴမ္း အမ္ိဳးသမီးကလၫ္း အခုလိုေ်ပာပါတယ္။

" ေကာ့ေသာင္းေအနနဲ႔ေကတာ့ လူေအယာက္ ေလးေထာင္ေက္ာ္ရြိေနၿပီရြင့္။ သူတို႔ မဲစာရင္းထည့္ျခင့္မရြိလို႔။"

ဒါေကတာ့ ၂၀၁၅ေျရးေကာကၸဲၾအၾတက္ မဲေပးဖို႔ အနယ္အရပ္ရပ္်ပႏ္ၾကသူေၾတ မဲေပးျခင့ၥာရင္းထဲမြာ မပါလာၾကတဲ့ ေအ်ခေအေနၾတပဲ်ဖစၸါတယ္။

ေမအးေအးမာ / ၿဗီအုိေအ (်မႏၼာပုိင္း)

http://burmese.voanews.com