ကၽြန္းတုမ်ားအနီးမွ အေမရိကန္စစ္သေဘၤာ ျဖတ္သန္းခဲ့မႈကုိ ကန္႔ကြက္သည့္ အေနျဖင့္ ကန္သံအမတ္ကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ဆင့္ေခၚ

The USS Lassen has entered the 12-nautical-mile limit of Chinese controlled islands in the South China Sea

ေပက်င္း ၊ ၂၈-၁၀-၂၀၁၅

ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္ အတြင္းရွိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံလုပ္ ကြၽန္းတုမ်ား အနီးမွ အေမရိကန္ စစ္သေဘၤာ တစ္စီးျဖတ္သန္း သြားလာခဲ့မႈကုိ ကန္႔ကြက္သည့္ အေနျဖင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ က အေမရိကန္ သံအမတ္ကုိ ယမန္ေန႔တြင္ ဆင့္ေခၚခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္အတြင္း ရွိ ကြၽန္းတုမ်ား အနီးသုိ႔ အေမရိကန္ စစ္သေဘၤာ ဝင္ေရာက္လာျခင္း သည္ မျဖစ္သင့္ေသာ ျဖစ္ရပ္ တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ယင္းသုိ႔ေသာ အျပဳအမူမ်ဳိး ထပ္မံ လုပ္ေဆာင္ျခင္း မျပဳရန္ တ႐ုတ္ ဒုတိယႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး က်န္းေယဆြီး က အေမရိကန္ သံအမတ္ မက္စ္ဘူးကပ္စ္ ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုစဥ္ ေတာင္းဆုိခဲ့သည္။

ထုိ႔ျပင္ အေမရိကန္ အစုိးရ အေနျဖင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာ ပုိင္ဆုိင္မႈႏွင့္ အမ်ဳိးသား အက်ဳိးစီးပြားကုိ ထိခုိက္ နစ္နာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ျခင္းမွ ေရွာင္ၾကဥ္ သင့္ေၾကာင္း ၄င္းက ဆက္လက္ ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္အတြင္းရွိ စပရက္တေလ ကြၽန္းစုအနီး ေရမုိင္ ၁၂ မုိင္အကြာခန္႔မွ အေမရိကန္ စစ္သေဘၤာ ေမာင္းႏွင္ ျဖတ္သန္း ခဲ့ျခင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက အေစာပုိင္းတြင္ အျပင္းအထန္ ကန္႔ကြက္ ေျပာၾကား ခဲ့ေသာ္လည္း အဆုိပါ စြပ္စြဲခ်က္ကုိ အေမရိကန္ အစိုးရက ပယ္ခ်ခဲ့ၿပီး စပရက္တေလ ကြၽန္းစု အနီးရွိ ေရပုိင္နက္သည္ တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံပုိင္ဟု ယူဆ ထားျခင္း မရွိေၾကာင္း ျပန္လည္ တုံ႔ျပန္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အဆုိပါ ပင္လယ္ အတြင္းရွိ အျငင္းပြား ေရပုိင္နက္ အတြင္းသုိ႔ ယမန္ေန႔ အေစာပုိင္းက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွ USS Lassen အမ်ဳိးအစား ဖ်က္သေဘၤာ တစ္စီး ဝင္ေရာက္ ခဲ့ၿပီးေနာက္ တင္းမာမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚ လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Beijing has options if US escalates challenge to its claims in South China Sea

#PyiChitThar

...............................................................

ကၽျႏ္းတုမ္ားအနီးမြ ေအမရိကႏၥေစ္သဘၤာ ်ဖတ္သႏ္းခဲ့မႈကုိ ကႏ္႔ၾကက္သည့္ ေအန်ဖင့္ ကႏ္သံအမတၠဳိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ဆင့္ေခၚ

The USS Lassen has entered the 12-nautical-mile limit of Chinese controlled islands in the South China Sea

ေပက္င္း ၊ ၂၈-၁၀-၂၀၁၅

ေတာငၲ႐ုတ္ ပငႅယ္ အၾတင္းရြိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံလုပ္ ၾကၽႏ္းတုမ္ား အနီးမြ ေအမရိကႏ္ စေစ္သဘၤာ တစၥီး်ဖတ္သႏ္း ၾသားလာခဲ့မႈကုိ ကႏ္႔ၾကက္သၫ့္ ေအန်ဖင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ က ေအမရိကႏ္ သံအမတၠဳိ ယမႏ္ေန႔ၾတင္ ဆင့္ေခၚခဲ့ေၾကာင္း သိရသၫ္။

ေတာငၲ႐ုတ္ ပငႅယ္အၾတင္း ရြိ ၾကၽႏ္းတုမ္ား အနီးသုိ႔ ေအမရိကႏ္ စေစ္သဘၤာ ဝင္ေရာကႅာ်ခင္း သၫ္ မ်ဖစ္သင့္ေသာ ်ဖစ္ရပ္ တစၡဳ်ဖစ္ၿပီး ယင္းသုိ႔ေသာ အ်ပဳအမူမ္ဳိး ထပၼံ လုပ္ေဆာင္်ခင္း မ်ပဳရႏ္ တ႐ုတ္ ဒုတိယႏုိင္ငံ်ခားေရး ဝႏ္ႀကီး က္ႏ္းေယႀဆီး က ေအမရိကႏ္ သံအမတ္ မကၥၻဴးကပၥ္ ႏြင့္ ေၾတ႕ဆံုစၪ္ ေတာင္းဆုိခဲ့သၫ္။

ထုိ႔်ပင္ ေအမရိကႏ္ အစုိးရ ေအန်ဖင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ အခ္ဳပ္အ်ခာ အာဏာ ပုိငၧဳိငၼႈႏြင့္ အမ္ဳိးသား အက္ဳိးစီးျပားကုိ ထိခုိက္ နစၷာေအာင္ လုပ္ေဆာင္်ခင္းမြ ေရြာင္ၾကၪ္ သင့္ေၾကာင္း ၄င္းက ဆကႅက္ ေ်ပာၾကား ခဲ့သၫ္။

ေတာငၲ႐ုတ္ ပငႅယ္အၾတင္းရြိ စပရေကၱလ ၾကၽႏ္းစုအနီး ေရမုိင္ ၁၂ မုိင္အၾကာခႏ္႔မြ ေအမရိကႏ္ စေစ္သဘၤာ ေမာင္းႏြင္ ်ဖတ္သႏ္း ခဲ့်ခင္းႏြင့္ စပႅ္ၪ္း၍ တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံ်ခားေရး ဝႏ္ႀကီးဌာနက ေအစာပုိင္းၾတင္ အ်ပင္းအထႏ္ ကႏ္႔ၾကက္ ေ်ပာၾကား ခဲ့ေသာႅၫ္း အဆုိပါ ျစျပၥဲခ္ကၠဳိ ေအမရိကႏ္ အစိုးရက ပယၡ္ခဲ့ၿပီး စပရေကၱလ ၾကၽႏ္းစု အနီးရြိ ေရပုိငၷက္သၫ္ တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံပုိင္ဟဳ ယူဆ ထား်ခင္း မရြိေၾကာင္း ်ပႏႅၫ္ တုံ႔်ပႏ္ ေ်ပာၾကားခဲ့သၫ္။

အဆုိပါ ပငႅယ္ အၾတင္းရြိ အ်ငင္းျပား ေရပုိငၷက္ အၾတင္းသုိ႔ ယမႏ္ေန႔ ေအစာပုိင္းက ေအမရိကႏ္ ်ပၫ္ေထာငၥဳမြ USS Lassen အမ္ဳိးအစား ဖ္ေက္သဘၤာ တစၥီး ဝင္ေရာက္ ခဲ့ၿပီးေနာက္ တင္းမာမႈမ္ား ်ဖစ္ေပၚ လာခဲ့်ခင္း ်ဖစ္ေၾကာင္း သိရသၫ္။

Beijing has options if US escalates challenge to its claims in South China Sea

#PyiChitThar