Learning English - “အသံုးမ်ားတဲ့..စကားအတိုေလးမ်ား”

ဒီေန႔လည္း အသံုးတည့္ႏိုင္ေလာက္တဲ့ အဂၤလိပ္စကားအတိုေလးေတြကို ထပ္မံ ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။

(1) He has a blabber mouth.
သူက..အာေခ်ာင္တယ္။

(2) Don't take sides with him.
သူ႔ဖက္က မပါနဲ႔။

(3) Keep the change.
ပိုတာ မင္းယူထားလိုက္ေတာ့။
(စားပြဲထိုးကို..ေျပာတာ)

(4) Get it?
ရတယ္မို႔လား..။

(5) Don't mention it!
ရပါတယ္..ဗ်ာ။

(6) Good God!
ေဟာဗ်ာ...ေအာင္မေလးဗ်ာ..။

(7) What's all this then?
ဒါက..ဘာသေဘာလဲ။

(8) How's that?
ဘယ္လို..ျဖစ္ရတာလဲဟ။

(9) What's he driving at?
သူက ..ဘာကို ဦးတည္ေျပာေနပါလိမ့္။

(10) Not to put too fine a point on it!
ေပၚတင္ႀကီးကို..ေျပာေနတာပါလား။

(11) I never hear the end of it!
နားလဲ ပူလွၿပီ။

(12) Now, I get it!
အခုမွ...ငါ..သေဘာေပါက္တယ္။

(13) It's all to no end!
လိုရင္းကို မေရာက္ေတာ့ဘူး။

(14) Now you've done it!
လုပ္ခ်လိုက္ျပန္ၿပီ..။

(15) Well, I like that!
ေတြ႕ၾကေသးတာေပါ့ကြာ..။

အဂၤလိပ္ဘာသာ ေလ့လာစရာ