Latest News

CREDIT

သတင္းစံုေပ်ာ္၀င္အိုးၾကီးတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ သတင္း၊ဓာတ္ပံုမ်ားသည္ သက္ဆိုင္သူမ်ား၏မူပိုင္သာျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။

Friday, July 21, 2017

ျမန္မာဆုိရင္ ႏွိမ္ခ်င္ေသာ Singapore Immigration Counter မွ တာဝန္ရွိ သူမ်ား သည္ ဥပေဒ နွင့္ အဂၤလိပ္စကား ကုိ က်ြမ္းက်င္ ေသာ ျမန္မာမိန္းခေလးနွင့္ ေတြ ့သည့္အခါ


ျမန္မာဆုိရင္ ႏွိမ္ခ်င္ေသာ Singapore Immigration Counter မွ တာဝန္ရွိ သူမ်ား သည္ ဥပေဒ နွင့္ အဂၤလိပ္စကား ကုိ က်ြမ္းက်င္ ေသာ ျမန္မာမိန္းခေလးနွင့္ ေတြ ့သည့္အခါ ယခုလုိ ပညာေပးခံလုိက္ရသည္။

Immigration ေကာင္တာေရာက္ေတာ့..
ပတ္စပို႕ ထိုးေပးလိုက္ေတာ့.. ဗီဇာကိုၾကည့္တယ္.. White card ကိုၾကည့္တယ္.. ၿပီးေတာ့ ရက္ ၃၀ ေတာင္ ဘာလာလုပ္တာလဲတဲ့... လာလည္တာဆိုေတာ့.. အျပန္လက္မွတ္ျပပါတဲ့.. ျပလိုက္တယ္.. ၾကည့္တယ္.. ပတ္စပို႕ကို ဟိုလွန္ ဒီလွန္ၾကည့္တယ္.. EP cancel လုပ္ၿပီး ျပန္တဲ့ တုံုးထုထားတာကိုျမင္သြားတယ္... ေအာ္.. အရင္က ဒီမွာ အလုပ္လုပ္ဖူးတာကိုးတဲ့... ဘယ္သူ႕ဆီလာလည္တာလဲတဲ့ closed friends ေတြဆီေပါ့လို႕ေျပာေတာ့... ရဲတေယာက္ကို လွမ္းေခၚလိုက္ၿပီး လိုက္သြားတဲ့...

အခန္းထဲေခၚၿပီး စစ္တယ္.. ေမးခြန္းေတြေမးတယ္.. စိတ္ရွည္လက္ရွည္ ေျဖေပးတယ္.. တၿပိဳင္တည္းမွာလဲ ပါပါး train ထားတာ recording ပါလုပ္ထားတယ္..

White card ကိုၾကည့္ၿပီး ျဖည့္ထားတဲ့ လိပ္စာကိုဖတ္တယ္... ကိုယ္ကလဲ ကိုယ့္လိပ္စာပဲအလြတ္ရေတာ့ အဲ့ဒါပဲျဖည့္ထားတာေပါ့.. အဲ့ဒါကို.. အဲ့ဒိ ကြန္ဒိုက ဘယ္သူ႕အိမ္လဲတဲ့.. ငါ့သူငယ္ခ်င္းအိမ္လို႕ေျပာေတာ့.. အဲ့ဒိလူဖုန္းနံပါတ္ေပးတဲ့.. ေပးလိုက္တယ္.. နင္နဲ႕ သူနဲ႕ ဘယ္လိုသိလဲတဲ့.. ငါ့ landlord ေလ.. အရင္ ငါအလုပ္လုပ္တုန္းက ငွားေနတဲ့အိမ္ေလ ငါလာလည္ေတာ့ ခဏေနတာဆိုေတာ့.. ေလဆိပ္ကထြက္ရင္ အဲ့သြားမွာလားတဲ့.. ေအး ဟုတ္တယ္ဆိုေတာ့.. ရက္ ၃၀ လံုး အဲ့မွာေနမွာလားတဲ့.. မသိဘူးလို႕ ေခၚတဲ့ သူငယ္ခ်င္းအိမ္ လိုက္အိပ္မွာလို႕ေျပာလိုက္တယ္.. ဆက္ေမးတယ္.. နင္ သူငယ္ခ်င္း ဘယ္ႏွေယာက္ေလာက္နဲ႕ ေတြ႕ဖို႕လာတာလဲတဲ့.. အေယာက္ ၅၀ ေလာက္ရွိမယ္လို႕ ေျဖလိုက္ေတာ့.. မ်က္လံုးျပဴးၿပီး ဟုတ္လို႕လားတဲ့.. ငါဒီမွာ ဆယ္ႏွစ္ေနခဲ့တာ ငါ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ အဲ့ဒိထက္မကအမ်ားႀကီးရွိတယ္လို႕.. ေတြ႕မယ့္ သူငယ္ခ်င္းဖုန္းနံပါတ္ေတြ မွတ္ထားမယ္တဲ့ ေပးမွတ္လိုက္တယ္..

နင္ဒီမွာ အလုပ္လာျပန္လုပ္တာ မဟုတ္ဘူးလားတဲ့.. ေျပာလိုက္တယ္.. Oil & gas market ပ်က္လို႕ စလံုး စီးပြားေရးဒီေလာက္က်ေနတာ... ၿဗိတိန္က အီးယူကေနထြက္သြားတဲ့ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈေတြျဖစ္တဲ့ စလံုးမွာရွိတဲ့ ၿဗိတိန္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ unstable ျဖစ္ေနလို႕ စလံုး စီးပြားေရးက်ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ငါလုပ္ရေလာက္တဲ့ အလုပ္ေကာင္း စလံုးမွာမရွိဘူးလို႕ ေျပာလိုက္တယ္... (တမင္တကာ အေပၚေလနဲ႕ ဖိခ်ပစ္လိုက္တယ္)

မယံုေသးဘူး.. ဖုန္းေတာင္းၾကည့္တယ္.. Whatsapp & Viber messages ေတြ လိုက္ဖတ္တယ္.. (တမင္ေပးဖတ္ထားတယ္.. ျပန္ေဆာ္စရာရွိလို႕.. သူမ်ားကို ရစ္ခ်င္ေဇာနဲ႕ ဖုန္းက voice memo run ေနတာေတာင္ သူတို႕သတိမထားမိၾကဘူး..) ၾကည့္လို႕ အားရေတာ့ ထြက္သြားတယ္..

ေနာက္ထပ္ ပုလိပ္တေကာင္ ထပ္ဝင္လာတယ္... အစအဆံုး same questions ေတြေမးတယ္.. ငါခုနကတေယာက္ကို ဒီလိုေျဖၿပီးၿပီေလလို႕ေျပာလိုက္တယ္.. အားရေအာင္ေမးၿပီးေတာ့ ထြက္သြားတယ္..

ေနာက္ထပ္ပုလိပ္တေကာင္ဝင္လာတယ္.. အစအဆံုး same questions ေတြ ေမးတယ္.. သေဘာေပါက္လိုက္ၿပီ.. သူခိုးစစ္စစ္ေနၿပီ.. စကားအမွားႏိႈက္ေနတယ္ဆိုတာ သိၿပီ.. အဲ့ေတာ့ ငါခုနက တေယာက္ကို ဒီလိုေျဖခဲ့တယ္ေလဆိုတာမ်ိဳး အေျဖတိုင္း ထည့္ထည့္ေျပာေပးလိုက္တယ္...

ေစာေစာက ပုလိပ္ ၂ ေယာက္ျပန္ဝင္လာတယ္.. အစအဆံုး ၃ ေယာက္ဆံုၿပီး ျပန္ေမးတယ္.. ငါခုနက ဒီလိုေတြေျဖခဲ့တယ္ေလဆိုၿပီးေျပာတယ္... အႀကိမ္ႀကိမ္ေမးတာ စကားလံုးဝမမွားေတာ့ သိပ္မေက်နပ္ခ်င္ၾကဘူး.. မမွားဘူးေလ.. သာမာန္ ပုလိပ္စစ္တာေလာက္ကေတာ့ ဖေအလုပ္သူက train ေပးထားၿပီးသား ႐ိုက္စစ္ေတာင္စကားအလြဲမထြက္ေအာင္..

အဲ့ဒါနဲ႕ ရမယ္ရွာၿပီး hand carry အိတ္ကိုဖြင့္ဖို႕လုပ္တယ္.. လာၿပီေလ ကိုယ့္အလွည့္.. ဒီတိုင္းဖြင့္ခြင့္မရွိဘူးေလ.. X-Ray ျဖတ္ပါ မသကၤာတာေတြ႕မွ ငါကိုဖြင့္ျပခိုင္းခြင့္ရွိတယ္.. အဲ့က်ငါဖြင့္ျပမယ္ ဆိုေတာ့.. ပုလိပ္စုတ္ေတြ နည္းနည္းေတာ့နပ္လာတယ္.. မူနဲ႕ေဘာင္နဲ႕ ျပန္ေျပာတတ္တဲ့လူမွန္းသိလာပံုရတယ္..

အဲ့ဒါနဲ႕ အိတ္ဖြင့္တဲ့ဆီမေရာက္ပဲ.. လာတဲ့.. လက္ေဗြႏွိပ္တဲ့.. ေပးဝင္ေတာ့မွာ.. ဒါမဲ့ ဒီတိုုင္းဝင္သြားရင္ သူတို႕ ရစ္ခ်င္သလိုရစ္ ႏိုင္ခ်င္သလိုႏိုင္ခံရတာႀကီး မမိုက္ဘူး.. ျပန္ရစ္ခ်င္စိတ္က တားမရဘူး.. အဲ့ဒါနဲ႕ မႏွိပ္ေသးပဲ.. နင္တို႕ စစ္ေဆးလို႕ၿပီးၿပီလားလို႕.. ၿပီးၿပီတဲ့.. အိုေက.. ဒါဆို ငါေျပာစရာရွိတယ္လို႕.. ဒီဗီဇာ အတုလား အစစ္လား ေသခ်ာျပန္စစ္ေပးပါတဲ့.. ၾကည့္ၿပီး အစစ္ပါတဲ့.. အိုေက.. ဗီဇာ အစစ္ဆို.. ဒီဗီဇာ approve ျဖစ္လို႕ ေလယာဥ္လက္မွတ္ဝယ္ၿပီး ဒီေရာက္လာတယ္.. ျပည္ဝင္ခြင့္မေပးဘူး.. အိုေက.. နင္တို႕ေပးမဝင္ရင္ရတယ္.. ငါမဝင္ရလို႕ ဘာမွ မျဖစ္ဘူး.. ငါအခုလွည့္ျပန္သြားမယ္.. ငါ အရင္ေနခဲ့စဥ္ကလည္း criminal case မရွိခဲ့ black list မျဖစ္ခဲ့ဘူး.. ဒါေပမယ့္ ငါျပည္ဝင္ခြင့္မရဘူး.. အဲ့ဒိေတာ့ ဗီဇာ approved ျဖစ္လို႕ လာဖို႕ေလယာဥ္လက္မွတ္ကုန္က်စရိတ္ကို ျပည္ဝင္ခြင့္ မရတဲ့အခါ သံရံုးက ဗီဇာထုတ္ေပးတဲ့ ေကာင္ဆယ္လာက တာဝန္ယူမလား ေပးမဝင္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းကတာဝန္ယူမလား? ငါ ဘာအမွားအယြင္း ဘာျပစ္ခ်က္မွ မရွိပဲ ဗီဇာရလွ်က္ျပည္ဝင္ခြင့္တားခံရျခင္းဟာ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖါက္ခံရတာပဲ.. အဲ့ဒီေတာ့ ဒီကိစၥ international media ေပၚ ပါလာဖို႕ ငါရန္ကုန္ေလဆိပ္ေရာက္တာနဲ႕ မီဒီယာေတြ ဖိတ္ေခၚၿပီး press conference လုပ္ရလိမ့္မယ္.. (လုပ္လုပ္ မလုပ္လုပ္ေလ.. ကိုယ္မမွားတဲ့ကိစၥတခုမွာ နင္းစရာရွိတဲ့အကြက္ အပီအျပင္ဖိနင္းရမွာပဲ..) ၿပီးေတာ့ ခုနက နင္တို႕ သူခိုးစစ္ စစ္တာ ငါ့ dignity ကိုထိတယ္.. ဒါတင္မကဘူး.. ငါ ရာဇဝတ္မႈက်ဴးလြန္တာမဟုတ္ပဲ ငါ့ဖုန္းမတ္ေဆ့ေတြ ဖတ္တယ္.. ဒါ private & confidential issue ျဖစ္သြားၿပီ.. Privacy ကိုထိတယ္.. အဲ့ကိစၥအတြက္လည္း.. စကၤာပူဟာ ကိုယ့္တိုင္းျပည္လာလည္တဲ့လူတေယာက္ကို ဒီလိုအရွက္ခြဲတယ္ဆိုတာ ကမ႓ာကသိေအာင္ ငါ international media ေပၚေရာက္ေအာင္ အားထုတ္ရလိမ့္မယ္.. (လုပ္လုပ္ မလုပ္လုပ္ နင္းစရာအကြက္ နင္းကိုနင္းရမွာ..) ငါ့မွာ ျဖစ္စဥ္အစအဆံုး record ရွိတယ္ voice memo ဖြင့္ျပၿပီး.. ငါအခုျပန္မယ္ဆိုေတာ့..

သေကာင့္သား ၃ ေယာက္ ေဆာရီးခ်င္းထပ္ေအာင္ ျပာျပာသလဲေတြေတာင္းပန္ၿပီး.. အျပင္ဘက္ လိုက္ပို႕တာ.. အထုပ္ဆြဲေပးတဲ့လူတေယာက္နဲ႕.. သူ႕ဘာသူ automation နဲ႕ပြင့္တဲ့တခါးေတာင္ လိုက္တြန္းဖြင့္ေပးတာနဲ႕.. ေအ့ပါကြာ..

အာ့ ေနလည္က immigration ရံုးထဲ တနာရီေက်ာ္ၾကာေနတဲ့အျဖစ္အပ်က္က အာ့ပဲ..
#who?
Credit to Aye Khaing Myint